沙沙 苏北籍的上海宁
所有跟帖:
• 在图书馆里借到一部日本DVD电影,名字记不得了。 -hfhfndt- ♂ (90 bytes) () 10/24/2014 postreply 20:31:37
• 上海话里的“我”,应该是气往嘴里去(收气音)。主持人丁丁、蹩脚上海音、苏北音,“我”字气是出来的(送气音)。 -老马识途- ♂ (0 bytes) () 10/24/2014 postreply 22:47:57
• 我能听懂:句子--基本上 70% 到 80% 意思: 90%以上. -hfhfndt- ♂ (22 bytes) () 10/24/2014 postreply 23:18:45
• 这个主持,一点不灵. 推荐看施斌苏州话节目. 笃悠悠风趣, -weston- ♀ (93 bytes) () 10/24/2014 postreply 23:37:04
• 小时候经常听大孩子用苏北话说:挺胸削肚子,排骨就是肉。不知缘由。 -吴人知- ♂ (0 bytes) () 10/25/2014 postreply 06:03:20
• “挺胸削肚子”来自滑稽戏“三毛学生意”,剃头师傅(范哈哈饰)教徒弟三毛(文彬彬饰)理发师应有的站相。 -老马识途- ♂ (0 bytes) () 10/25/2014 postreply 12:10:15
• “排骨就是肉”来自苏州滑稽戏“满意不满意”,一个大块头顾客要排骨面,端上来的却是大肉面,服务员强辩“排骨就是肉”。 -老马识途- ♂ (0 bytes) () 10/25/2014 postreply 12:13:11
• 记得那5号服务员对顾客强辩说,排骨是肉么,肉就是排骨,排骨就是肉。 -吾道悠悠- ♀ (6 bytes) () 10/25/2014 postreply 20:43:09
• 不过,用苏北方言说“肉就是排骨,排骨就是肉“,比较有趣,比较有韵味(绝无地方歧视之意)。 -吾道悠悠- ♀ (0 bytes) () 10/25/2014 postreply 20:48:51