中文译文

来源: gweipwu 2022-04-23 10:54:43 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6605 bytes)
本文内容已被 [ gweipwu ] 在 2022-04-23 14:56:16 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: Three old Reader's Digest laughersgweipwu2022-04-23 10:49:35
 

Translation results

1。 我们从两个年长的姐妹那里购买了纽约州北部的一座老房子。冬天快到了,我担心房子没有保温。 “如果他们能一直住在这里,我们也可以!”我丈夫自信地宣称。十一月的一个晚上,气温骤降到零以下,我们醒来发现内墙结满了霜。我丈夫打电话给姐妹们,问她们是如何让房子保持温暖的。简短的交谈后,他挂断了电话。 “在过去的 30 年里,”他喃喃地说,“她们都去佛罗里达过冬了。”
2。姐姐派她十岁的儿子去拿披萨,递给他钱和一张两美元的优惠券。后来他带着比萨饼和优惠券回家了。当被要求解释时,他回答说:“妈妈,我有足够的钱。我不需要优惠券。
3。有人向我推荐了一位新牙医。第二次来,技师帮我刷完牙,我准备离开时,爽朗地问:“你叫什么名字?” “帕特里夏,”她回答。 “我记得,”我评论道。 “这是我姐姐的名字。” 她的回答是:“那是你上次说的。”
1,129 / 5,000
 

Translation results我们从两个年长的姐妹那里购买了纽约州北部的一座老房子。冬天快到了,我担心房子没有保温。 “如果他们能一直住在这里,我们也可以!”我丈夫自信地宣称。十一月的一个晚上,气温骤降到零以下,我们醒来发现内墙结满了霜。我丈夫打电话给姐妹们,问她们是如何让房子保持温暖的。简短的交谈后,他挂断了电话。 “在过去的 30 年里,”他喃喃地说,“他们都去佛罗里达过冬了。” 姐姐派她十岁的儿子去拿披萨,递给他钱和一张两美元的优惠券。后来他带着比萨饼和优惠券回家了。当被要求解释时,他回答说:“妈妈,我有足够的钱。我不需要优惠券。 有人向我推荐了一位新牙医。第二次来,技师帮我刷完牙,我准备离开时,爽朗地问:“你叫什么名字?” “帕特里夏,”她回答。 “我记得,”我评论道。 “这是我姐姐的名字。” 她的回答是:“那是你上次说的。”

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”