钓鱼容易，打虎色难

钓鱼容易，打虎色难

 

    郭沫若用“打虎” 对私塾老师的“钓鱼”；【明】解缙用“容易”对明成祖朱棣的“色难”。

 

    在浩瀚的“对联”中，有一种“无情对”。此种对联，上下联内容越隔得远越好。但细读起来，则又字字相对，十分工整、巧妙。品赏这类对联，最能使人领略汉字的无穷妙趣。

　　

    明成祖朱棣曾对文臣解缙说：“我有一上联‘色难’，但就是想不出下联。”

解缙应声答道：“容易。”

 

    解缙巧借“容”为容貌之意，与“色”(脸色)恰成小类对，“易”与“难”则是一对反义词，极为工巧。

 

   “色难”，出自论语。司马迁史记中用过两次，吴昌硕先生也曾诙谐地说: "事父母色难，作画也是色难”。

 

    成语有“谈虎色变”，联系“打虎拍蝇”，“打虎色难”立意新颖。戊戌年新春将至，渔翁学习郭沫若和解缙的“趣联”，颇有心得，因而制成一联：

 

   钓（diào）鱼（yú）容（róng）易（yì），

 

   打（dá）虎（hǔ）色（sè）难（nán）。

 

  祝所有爱好对联的网友，新春快乐！

 

所有跟帖： 

• 谈虎色变能理解，打虎色难，一知半解，色，指神情，心态，，，？ -老商- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 11:25:01

• 钓鱼容易，归岸路远 -网上闲逛- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 11:32:57

• 钓鱼容易， 打虎上山。 -淡黄柳- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:53:28

• 钓鱼容易没钓着， 打虎上山真打了。 -淡黄柳- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:56:04

• 对的好，真才学。 -网上闲逛- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 13:43:05

• 钓鱼容易，烧鱼难，吐刺更难。吐刀鱼的刺，难于上青天。。。 -FarewellDonkey18- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 11:40:42

• 二个东西硬扯在一起，强牵， -英二- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 11:44:36

• 我觉得用: 可难， 颇难， 绝难， 偏难，为难，都可，词义，词性 都好。色难很少有人能理解， 过分生涩用词 -zd3y- ♂ (59 bytes) () 02/14/2018 postreply 11:51:06

• 要与“容”字对 -宜城渔翁- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 11:53:49

• 对词就可， 对联不能这么生硬对字， 文字是让人看的， 绝大多数人不懂就不算好文字。就有 -zd3y- ♂ (87 bytes) () 02/14/2018 postreply 11:55:31

• 《声律启蒙》: 云对雨，雪对风，沿对革，异对同。 -宜城渔翁- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:03:36

• 那是腐朽学究的做派， 没有固守成规的东西， 任何事物的活力在于创新， 打破常规。 -zd3y- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:07:36

• 你知道我所举的两位都是对联大家吗？你不学习积累，哪来创新？ -宜城渔翁- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:11:33

• 你说得对，但是也有网友已经对过“色难”。 -宜城渔翁- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:05:57

• 看脸色难，就牛头不对马尾了， 他的 词义用的是脸色， 不是你说的色难。钓鱼看什么脸色？ -zd3y- ♂ (51 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:11:47

• 看来，你最好先去搜索一下“色难”，再讨论为好。 -宜城渔翁- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:16:43

• 学习了， 算我孤陋寡闻。 -zd3y- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:20:09

• 钓鱼容易,画妆色难 来源: 最接近太阳的人 于 2018-02-13 18:18:11 钓鱼容易,画眉色难? - 最接近太阳的人 -宜城渔翁- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:22:04

• 实际上是应景而已, 当时渔翁出了题, 马上引起争吵. 取 "钓鱼很容易,看脸而色难" 的意识. -最接近太阳的人- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:45:00

• 也可以理解为"钓鱼的时候很高兴,与人交往的时候心情很纠结". 当然也可以当白话读. -最接近太阳的人- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 13:28:43

• 白日放歌须纵酒，黑夜跳舞好揩油。 -obama_北美101- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:21:23

• 钓鱼容易，分餐色难。现在看来 “打虎色难” 最好。 -欲千北- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:32:38

• “钓”与“打”都是仄声，违反了平仄相对的规则。钓鱼容易，驱虎色难。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 12:43:13

• 容易。语出《论文》，与“色难”相对 -老生常谈12- ♂ (568 bytes) () 02/14/2018 postreply 13:06:27

• 是否如此：“容易”，面容平易；“色难”，脸色为难。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 13:19:42

• 不是吧。应该是要上网钓鱼就得闪片片 -淡黄柳- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 14:02:46

• 钓鱼容易， 放雁色难 -tygj2020- ♂ (60 bytes) () 02/14/2018 postreply 13:22:11

• 钓鱼容易，屠鸭色难。:-) -华章- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 14:01:54

• 釣魚容易，饒兩條難。 -铁甲连环马- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 15:39:09

• 高妙 -子云亭客- ♂ (0 bytes) () 02/14/2018 postreply 16:45:55