钓鱼容易，打虎色难

来源: 于 2018-02-14 11:20:23 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

钓鱼容易，打虎色难

 

    郭沫若用“打虎” 对私塾老师的“钓鱼”；【明】解缙用“容易”对明成祖朱棣的“色难”。

 

    在浩瀚的“对联”中，有一种“无情对”。此种对联，上下联内容越隔得远越好。但细读起来，则又字字相对，十分工整、巧妙。品赏这类对联，最能使人领略汉字的无穷妙趣。

　　

    明成祖朱棣曾对文臣解缙说：“我有一上联‘色难’，但就是想不出下联。”

解缙应声答道：“容易。”

 

    解缙巧借“容”为容貌之意，与“色”(脸色)恰成小类对，“易”与“难”则是一对反义词，极为工巧。

 

   “色难”，出自论语。司马迁史记中用过两次，吴昌硕先生也曾诙谐地说: "事父母色难，作画也是色难”。

 

    成语有“谈虎色变”，联系“打虎拍蝇”，“打虎色难”立意新颖。戊戌年新春将至，渔翁学习郭沫若和解缙的“趣联”，颇有心得，因而制成一联：

 

   钓（diào）鱼（yú）容（róng）易（yì），

 

   打（dá）虎（hǔ）色（sè）难（nán）。

 

  祝所有爱好对联的网友，新春快乐！

 




更多我的博客文章>>>