写的很亲切,小的时候,上海邻居在一起讲上海话,两广的讲白话,朝鲜族的讲朝鲜话,苦了我们这些小孩子不知道父母在说什么

来源: 头发与财富成反比 2016-04-28 16:32:49 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (121 bytes)
回答: 沪言乱语,闲话咸话。401.king2016-04-28 16:23:06

最有趣的是,我的一个同学父母都是印尼华侨,他们讲印尼话的时候,谁都听不懂了。

所有跟帖: 

苏锡常,反倒是天京近的常州话难懂 -401.king- 给 401.king 发送悄悄话 401.king 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 16:54:04

说句得罪上海人的话:上海人浙江人按理和闽粤桂都是百越之后,和越南云南人也是亲戚,怎么方言完全联系不上?:))) -头发与财富成反比- 给 头发与财富成反比 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 16:58:35

吴语与粤语,很多字词发音相近。但连起来就差远了。。。 -401.king- 给 401.king 发送悄悄话 401.king 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:06:12

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”