当然能看出是开玩笑。拿别人的伤口开玩笑，不叫冷嘲热讽吗？你的回复也是除了伤她没有其它益处。

所有跟帖： 

• I respect you being considerate, but, this is not courtroom -如尘- ♀ (365 bytes) () 08/28/2008 postreply 14:24:17

• 难道还要吵起来变成水贴么？我不会再跟贴了。btw，英文有待进步，另 -雨悠然- ♀ (113 bytes) () 08/28/2008 postreply 14:35:35

• no problem. Thanks. -如尘- ♀ (0 bytes) () 08/28/2008 postreply 14:48:12

• 真心道个歉，我说的太刻了 -雨悠然- ♀ (0 bytes) () 08/28/2008 postreply 15:18:23

• don't worry, understood. -如尘- ♀ (0 bytes) () 08/28/2008 postreply 16:04:02