He maybe just recommend a night job to avoid this. I understand

It's hard to get good sleep with such a noisy neighbor. Some people are very selfish so they don't care their nasty behavior. But I agree it's a small thing and you may get a lot more trouble to get to court. You are almost done with your new house, right? Several months more are not a big deal.