儿子的护照和绿卡上都是中文名字，想再加个英文名字做

first name.因为在学校里同学们发不了那中文名字的音，就直呼他chinese.所以想请教各位该从何改起。是先向中国领事馆申请护照上加名字吗？绿卡上又如何改？还是等拿国籍时再改？但拿国籍时又如何改？谢谢！