先同情一下。是在美国吗？也许美国系统不一样。类似

的事故朋友中也不少见，没人告的，要不用旅行保险，要不自认倒霉。前几天一个朋友带孩子旅行中，孩子在playground里跑撞上滑滑梯牙给撞掉半个，也没说要告。我觉得不告一般有三种原因 1）自己也有责任 2）打官司太烦 3）损失不大，即使赢了由于自己的责任也拿不了多少钱，输了更惨。你这还是跨国的案子，我觉得会很麻烦吧。比如，你要知道韩国有关酒店管理的法律，证明酒店有 negligence， 然后提供各类费用的翻译件搞不好还要公证。我们家除了非洲其它洲都住过好多年。