请问英文原文是什么

来源: 柠檬椰子汁 2016-08-18 14:20:28 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (260 bytes)

一般来讲:

宣誓是你要讲真话,否则是做假证。

公证仅仅是验证你是你张三本人,你签的字讲的话是你签的你说的,具体说的是不是真话,没有限制。

 

所有跟帖: 

非常感谢回复!宣誓:Solemn Affirmation,公证,没做过,可能是:Legal notarization,有人说这 -小矮人COCO- 给 小矮人COCO 发送悄悄话 小矮人COCO 的博客首页 (194 bytes) () 08/19/2016 postreply 08:56:54

法律效力和法律证据不太一样。 -柠檬椰子汁- 给 柠檬椰子汁 发送悄悄话 (632 bytes) () 08/19/2016 postreply 09:59:22

谢谢。好像宣誓是和内容真实性有关,公证和签字人签字的真实性有关,我这样理解太简单了吧。 -小矮人COCO- 给 小矮人COCO 发送悄悄话 小矮人COCO 的博客首页 (0 bytes) () 08/19/2016 postreply 11:26:06

不知道你要证明什么,凭空随便说没有意义。 -柠檬椰子汁- 给 柠檬椰子汁 发送悄悄话 (74 bytes) () 08/19/2016 postreply 12:39:30

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”