粱警官的判决

face 5 years of probation and 800 hours of community service, but no house arrest.

不进大狱，很好。
我属于法律白痴，不理解＂５年的probation＂，究竟指的是啥？是说５年内定期向法院／警察汇报？脚上带着监视？能自由出国吗？要再犯了刑事情（哪怕小的刑事案）立刻进大狱？５年内不能从事警察保安等工作？求大拿们解释下。
 

 

所有跟帖： 

• 回應 -單身老貓- ♂ (87 bytes) () 04/20/2016 postreply 12:20:57

• 这个要赞。 -水中捞月- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 12:24:18

• 就是说梁警官每天5小时要像那只猫一样坐在有Google Page 的屏幕前, 要坐5年。 -老九不能走- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 12:48:06

• 比我们好 -柠檬椰子汁- ♂ (131 bytes) () 04/20/2016 postreply 12:57:44

• 那您能领到猫粮, 梁警官是领不到的。 -老九不能走- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:00:30

• 他可以看电视剧 ，我还看不了。 -柠檬椰子汁- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:01:32

• 那到也是。要不我和梁警官商量商量, 让你俩调个各? -老九不能走- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:07:37

• 可惜他做不来我的工作，sigh -柠檬椰子汁- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:15:40

• 梁警官可以挤柠檬椰子汁,不可以虐待老猫。 -jin_yin_hua- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 19:16:25

• 实际上pet sitting是他的一个好工作选择，反正坐着也是坐着。 -柠檬椰子汁- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 19:19:22

• 算了，别涮梁警官了。 -jalapeno- ♂ (77 bytes) () 04/20/2016 postreply 20:18:05

• 这个人真好 -happycow222- ♂ (1 bytes) () 04/21/2016 postreply 09:08:38