If I were you, I would check with HR/legal department to see if company pays for it. I know some companies pay for all immigration related lawyer fee. Wrong I-94 date will have negative impact on your work if it's left without correction. Just talk to them.