如果司机不满意自己保险公司对自己的赔偿,由于司机和公司有签订的合同约束,一般司机需要遵循公司内的制度申诉,而不是去法院告自己的保险公司。这个是所谓的appeal.
你作为一个当事人,和AFI保险公司没有合同关系,不受他们的限制,如果你对保险赔偿不满,你可以直接去告对方司机。 告的是对方司机,对方保险公司根据合同,会为对方司机辩护。
你可以自己去告小额法庭,http://www.illinoislegalaid.org/index.cfm?fuseaction=home.dsp_content&contentID=5521# ($10,000 or less),或者找personal injury lawyer 去告更大的数目。