请大家给点意见。谢谢。

孩子的同学几年前在学校受伤。当时孩子在旁边。 那时孩子学校记录了孩子看到的。 现在这家父母还要告学校，让我家孩子写当时发生的事当证明。 可孩子记不清了。 那个孩子大脑受伤到现在还不能上学。挺可怜的。我想让孩子写个简单的。不知要注意啥。

所有跟帖： 

• Don't be a part of witch hunt. -lexm5- ♂ (838 bytes) () 10/27/2014 postreply 13:23:28

• 谢谢，让那家的LAWYER联系我们当证人？ -4shui- ♀ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 13:52:34

• Yes. -lexm5- ♂ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 14:15:44

• 要我會等Court Subpoena，不然不去。 -nj_guy- ♂ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 14:19:45

• ＬＺ儿子可以同意自愿出庭，不用subpoena -lexm5- ♂ (200 bytes) () 10/27/2014 postreply 14:23:58

• 對！要是我不會自願讓孩子出庭，因為另一方是學校。要出庭也得表現的不情願。 -nj_guy- ♂ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 14:28:37

• 另外还有其他孩子更近看到。现在我要三思下。 -4shui- ♀ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 17:40:46

• 人家可怜，你想帮还是帮。但先让那家律师去court要个subpoena，“逼”你家孩子做证，这样不得罪学校。 -nj_guy- ♂ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 17:49:21

• 法盲想问下subpeona 是什么？ -4shui- ♀ (6 bytes) () 10/27/2014 postreply 19:30:31

• 這是法院正式傳喚當事人出庭作証的正式文件,當事人接獲之後必須出庭,一般的情況沒有選擇. -單身老貓- ♂ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 20:26:55

• 现在明白了。 -4shui- ♀ (0 bytes) () 10/28/2014 postreply 17:38:40

• 这些事完全不懂。 -4shui- ♀ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 17:36:31

• 不写东西，当证人比较好？还是就说孩子记不清了。 -4shui- ♀ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 14:02:53

• Without formal proceeding, whatever your child wrote is hearsay -lexm5- ♂ (195 bytes) () 10/27/2014 postreply 14:17:52

• 好谢谢。实在过去好多年了。也不知怎么拖这么久。 -4shui- ♀ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 17:39:23

• 我也没经历过。 -4shui- ♀ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 13:53:00

• 实事求是，记得什么写什么。不记得的就说记不清楚了。其实，对方本质上是在告保险公司。 -N.- ♀ (117 bytes) () 10/27/2014 postreply 16:50:25

• 孩子做证后，会不会也被调查？ 证人常常被人调查吧？ -cnll- ♂ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 17:05:42

• 怎么会？我的理解是几年前小孩子在学校有个事故，楼主的孩子只是旁观者。这里没有小孩的责任问题。 -N.- ♀ (598 bytes) () 10/27/2014 postreply 21:55:14

• 谢谢。学校很久前就让人做过纪录了。 -4shui- ♀ (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 17:38:22

• 這個問題建議您讓您的孩子自己決定如何處理. -單身老貓- ♂ (181 bytes) () 10/27/2014 postreply 20:30:36

• 谢谢 -4shui- ♀ (106 bytes) () 10/28/2014 postreply 16:48:31