嗯，翻译一下， 要拿自己的长处去拼人家的短处，可是人家没短处咋整。。。

来源: TheQuick 于 2011-08-12 21:05:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (235 bytes)
本帖于 2011-08-13 17:44:08 时间, 由普通用户 牧风 编辑

 

春光美就没有什么短处么， 小艾可能就拼不过哦。:) 整体有很高的高度， 那两声"啊。。。", 跟原唱的表达方法不一样，但有相同的魅力，甚至更胜一筹，有点睛效果。张德兰那是给一代人留下印象的形象和声音啊。你做到了。

所有跟帖： 

• 你. 你, 你...把我翻译的面目全非. -飞渡- ♀ 给 飞渡 发送悄悄话 飞渡 的博客首页 (303 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:32:57

• 那. 那, 那...封他史上最逊翻译家. -飞雪飘钞- ♂ 给 飞雪飘钞 发送悄悄话 (189 bytes) () 08/13/2011 postreply 08:30:54

请您先登陆，再发跟帖！