模仿未竟之粤语歌： 飘雪

 

飘雪

作词：简宁
作曲：K.Kuwata
编曲：赵增熹

又见雪飘过
飘于伤心记忆中
让我再想你
却掀起我心痛
早经分了手
为何热爱尚情重
独过追忆岁月
或许此生不会懂
又再想起你
抱拥飘飘白雪中
让你心中暖
去驱走我冰冻
冷风催我醒
原来共你是场梦
像那飘飘雪泪下
弄湿冷清的晚空
原来是那么深爱你
此际伴着我追忆的心痛
又见雪飘过
飘于伤心记忆中

让我再想你
却掀起我心痛
早经分了手
为何热爱尚情重
独过追忆岁月
或许此生不会懂
原来是那么深爱你
此际伴着我追忆的心痛

其实听到活动题目第一首想起的就是这首歌， 想乘活动东风趁机拿下这首心仪已久的粤语歌， 结果。。。。， 低估了从头学粤语歌的难度， 不过这会过瘾也不迟哈！

这首陈慧娴的粤语歌前一阵子才发现， 特别喜欢她吐字的饱满清晰与音色的秀丽， 歌词长度密度也还适合我这个初学者。 唯一让我头大的是， 看见中文字我就会有国语的负迁移， 躲都躲不过， 用粤语拼音也觉得节奏上会滞后， 自己也没那耐心， 结果一Google, 居然发现有一个叫“谐音网”的东东， 正合我意！这种“见山不是山”的办法虽然搞笑， 却正是我需要的！经过几天煞有介事的“龙细狼清得满红”， 居然有了点眉目， 后来扔掉谐音歌词只听粤语原版， 居然听懂了， 又“见山是山”了！然后再加上表情， 感情， 听K歌高手的演绎， 好像有点上路了。。。。 不过， 还是在路上， 不是到了终点！粤语高手朋友不要见笑哈！实在是鼓起勇气献丑啦！

 

所有跟帖： 

• 》还真的有那个味道呢！所以说啊，粤语就是要有一个开始。慢慢的就会不停的进步了！鼓掌喝彩！我也唱好了这个美歌的梦版。 -杰克_JK- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 17:48:43

• 谢谢杰克！你是突飞猛进哪！我唱首歌可得累趴下啦！不过确实万事开头难！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 17:52:03

• 聪明人学习鳄鱼真是快啊！不懂鳄鱼的我觉得鳄鱼很好听，唱得很动听！ -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 18:22:31

• 谢谢妖妖灵捧场！我用的是最笨的办法啦！不被扔西红柿就开心啦！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 18:25:10

• 我唱日语歌就是用的这个方法 -酒幺幺- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 18:39:31

• 握个手哈！我觉得汉字的长处就是一目了然， 可以一口呼出！虽然意思上不沾边哈！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 18:43:58

• 喜欢这歌，太经典了，藕花唱得很自信明媚！就是这原汁味道！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 18:44:38

• 感谢天山晨聆听鼓励！没太走样就开心呐！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 09:48:54

• 厉害了，好听好听。 -杰克一个人的合唱团- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 19:07:37

• 谢谢赏听！一个人整一个合唱团才叫厉害呢！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 09:49:44

• 有那个味道，赞！我不会粤语，肯定不能笑话你：）） -tiger2010- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 19:11:28

• 谢谢老虎赏听！听着还像那么回事就开心啦！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 09:50:41

• 一首歌的时间走过了三层境界，有慧根 -西门东瓜- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 19:45:03

• 谢谢瓜哥高屋建瓴的点评！我还真没想到往哲学上靠哪！立马觉得高大上啦！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 09:51:51

• 赞勤奋练习，明媚阳光的藕花！ -静思生活- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 19:45:55

• 感谢静思生活热诚鼓励！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 09:53:04

• 哈哈，我的痛苦又有一个人感受到了，是不是你一唱粤语音色都变亮了？再接再厉，过来人经验：找歌词少的练，比如黄沾的 -喜爱- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 19:55:37

• 喜总好久不见！哈哈， 是不是指鹿为马的痛苦？ 有这等好事？ 我就按照友友指点多练几首粤语歌！黄沾的是绕不开的经典！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 09:54:39

• 藕花语言能力超级棒。粤语歌韵味儿十足发音也很棒。你的E歌也都唱得特别到位。赞大美才女。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 20:00:57

• 谢谢艾唱亲美言！我有你金嗓子的一半好就什么歌都拿下啦！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 09:56:27

• 藕花又认真又好学！！！粤语我也不会，评不来，但好听我知道！！：） -阶若- ♀ (0 bytes) () 11/12/2023 postreply 05:43:06

• 谢谢小活喜欢！我这是勤能补拙， 吭哧吭哧死磕一个星期的结果哈！比第一版确实有不少提高！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 09:58:20

• 好听！ -云嶺- ♂ (0 bytes) () 11/12/2023 postreply 06:27:11

• 谢谢云岭！坚持锻炼， 坚持唱歌！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 09:59:06

• 好靓的声音！ -一一茶馆- ♀ (0 bytes) () 11/12/2023 postreply 08:06:12

• 谢谢茶馆！你的歌很有韵味！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 10:08:06

• 明亮靓嗓！好听好听！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 11/12/2023 postreply 17:13:38

• 谢谢艾茶鼓励！陈慧娴这首歌原唱我一听钟情！尤其喜欢她的高音！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 10:09:45

• 唱得好好听，有赵雅芝的味道，赞！ -明海蓝天- ♂ (0 bytes) () 11/12/2023 postreply 19:40:31

• 谢谢明海听歌点赞！才去欣赏了你的“望月”， 真美！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 10:13:48

• 藕花本事大大的，好唱！这首歌原唱是日语，你也唱了吧！ -远风- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:18:06

• 谢谢远风鼓励！估计等我学会日语版黄瓜菜都凉了！日语版我虚左以待友友啦！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 10:15:07

• 万事开头难 藕花唱的已经非常棒了 后排鼓掌 -remotesky- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 12:06:26

• 藕花老乡无所不会，厉害！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 14:35:52

• 经典粤语歌曲，藕花演绎的很有粤剧的味道！ -星有林夕一点懵- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 18:19:23

• 经典好歌，赞好唱 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 18:43:46

• 声音很好听！理解学粤语歌的难处：）） -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 11/14/2023 postreply 14:42:46