两首阿凡达.2 歌曲《你使我坚强》与《歌弦Songcord》为南北碰碰胡打Call

亚洲的印第安人先移美洲但欧人火力強，阿凡达这歌为印第安人写的？第二首是2153年的外星人歌，到时我们都不在地球了，银子与俺也许在潘多拉星球上。这部等了十几年怎样呢？多数人(82%) 以为很好，具体见俺的观感 below。


1 《你使我坚强 Nothing Is Lost》

2《歌弦Songcord》

1. Nothing Is Lost (You Give Me Strength) 
Cov The Weeknd

[Verse 1]
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth
Long enough that death's a gift (Oh, girl)

[Pre-Chorus]
Been living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above
[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay
Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

[Verse 2]
The scars and the wounds
I wear them proud like tattoos
Rеminds me that I lost you
Reminds me that I'll bе

[Pre-Chorus]
Living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above

[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay
Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

2. Songcord in Na'vi language, Cov Zoe Saldaña

歌词里Kiri 为二儿子（link 图里站鲸鱼手上那位）， 这歌有点像家谱，Navi 人的花草动物上都有15G网络连接神灵. etc。

 

lie si oe neteyamur
nawma sa'nokur mìfa oeyä
atanti ngal molunge
mipa tìreyti, mipa 'itanti

lawnol a mì te'lan x2

ngaru irayo seiyi ayoe, tonìri tìreyä
ngaru irayo seiyi ayoe, srrìri tìreyä

ma Eywa x2

zola'u nìprrte' ma kiri
ngati oel munge soaiane
lie si oe atanur
pähem parul, tì'ongokx ahuta

lawnol a mì te'lan x2

ngaru irayo seiyi ayoe, tonìri tìreyä
ngaru irayo seiyi ayoe, srrìri tìreyä

ma Eywa x2

 

The Songcord chronicles the birth of Jake and Neytiri's eldest son, Neteyam, and the discovery of their second child Kiri- a miracle child born without a (known) father. Neytiri sings about the joy of experiencing them for the first time and the light they brought to the Sully family. She also gives thanks to Eywa, the Great Mother, for her gift and for the nights and days of life. The song is haunting and powerful, especially given the greater meaning it has to the overall story of The Way of Water.

3 My《阿凡达 2》观感 ~~ 移民的战歌战歌

https://bbs.wenxuecity.com/joke/1402074.html

所有跟帖： 

• 电影刚出来，你动作真快啊 :) -唐歌- ♀ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 18:25:59

• 那天写观后感把歌帖上不让，所以自己唱（昨天在山间公园等车时唱一首，你还能听到风声，aka 四体歌：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 18:33:00

• 移民别的星球没银子不行啊， 你这提前把银子都囤了：）） -西门东瓜- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 18:36:48

• 说不定别的星球上牛牛拉的都是银子？ -silver545- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 18:39:16

• 想像正确，盘星上动物好多部位上有网络，拉出东西估计也有好东西。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 18:47:00

• 去潘多拉航程要几年，这个要多少银子，反正我学好Navi语带路，不让银子跑了就行：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 18:44:00

• 以后元宇宙用的是比特币！ -DD2020- ♀ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 18:58:00

• 你意思尽早把银子换成比特币？（啥不得:) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 19:14:00

• 到时候到了元宇宙你没钱娶老婆，别怪我没提醒你！ -DD2020- ♀ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 19:15:00

• 这个歌曲唱的有味道！异国情调！神秘感呢！ -DD2020- ♀ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 18:58:00

• 俺更喜欢第二首（虽听不懂，但音乐不星界也许）。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 19:15:00

• 我说的就是第二首！ -DD2020- ♀ (167 bytes) () 01/17/2023 postreply 20:55:34

• 兄台是行走的曲库啊！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 19:21:29

• 等着明天上大西北歌、为什么北方加次油。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 19:29:00

• 这么快就唱上了，厉害！ -风城疯语- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 19:29:24

• 找了好几天，也只有与原唱合唱的版本。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 19:58:00

• Ap哥昨天宣布，今天兑现。整两首阿凡达可真不那么容易，必须赞！ -小鱼无双- ♀ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 19:33:29

• 昨天去修车大半天，等修车时在没人的公园里唱了半天：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 20:01:00

• AP很有语言功力，学歌也是神速，这第二首外语歌也唱得有模有样！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 19:39:36

• 这第二首是片尾歌，一是总结二或是为下集埋下伏笔。希望能得赢奥斯卡（两首都候选歌），谢谢！。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 20:09:00

• 哇，听到2153年的歌了，果然不是地球的味道,很别致的歌声! -jycbbu- ♀ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 20:01:18

• 是吧，穿越去未来！（13年的作品之一也应该与众不同：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 20:12:00

• 好棒，AP速度！ -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 20:21:01

• Ap - Accerated Pace :) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 07:08:00

• 你给外星人唱歌啦？ -燕然山- ♀ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 00:43:22

• 正学外星语，前天己把信号发出去了：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 07:11:00

• 非常好听的两首歌，新歌快递，大赞AP！！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 09:10:11

• 哈哈，整个电影几乎没感动我，当听片尾这首“家“或歌弦时被感动了。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 10:11:00

• 这个歌用navi语唱的？？我连英语都没学会阿普就开始唱外星语了么，我是不是也得开始学？？否则80年后怎么去外星。 -silver545- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 09:51:28

• 不是分工了吗：）我当导游你出银子。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 10:13:00

• 星外的歌声啊，有味道 -拈花微笑- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 10:47:18

• 喜欢挑战：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 16:46:00

• 第一首歌的曲调很有好莱坞大片的风格，听起来跟狮子王的调调有些相似。唱的好！ -花园朵朵- ♀ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 10:49:46

• 是有点，狮子王对应的是巨鲸。不过这片是真人演的。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 16:47:00

• 电影还没看，音乐先预听了。感觉是豪华伴奏版的草原歌，这么复杂的词，AP兄v5！ -hophop- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 11:34:18

• 看下图示，第一首在这唱的，山体间： -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 16:49:00

• pic -AP33912- ♂ (81 bytes) () 01/18/2023 postreply 16:54:04

• 你的声音音质很好啊，为啥总是跟原唱以前唱呐？觉得有点乱。。。 -择木而栖- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 16:07:50

• 你听出来了！第一是没找到无唱伴奏。其次第一首两次唱重合（一室外一室内，即俺2bodies+原唱1body+山风=四体：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 16:41:00

• 第一首充满异国情调有律动感~~第二首好温油~~赞阿普大曲库！！！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 16:13:34

• Weeknd 唱的太狡猾了，一句高飘下一句低回，俺用了两次唱重合似乎填了其间空心：）谢谢听歌。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 16:45:00

• 阿普哥，你还有多少潜能啊。拭目以待。 --疏桐儿-- ♀ (0 bytes) () 01/18/2023 postreply 21:09:05