【五月花对抗赛-撸串组】 啦啦队 《你的背包》

来源: njrookie 2018-11-07 09:44:08 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5105 bytes)
本文内容已被 [ njrookie ] 在 2018-12-07 16:10:24 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

那两个假音总是搞不好,先这样吧。。。粉丝团加油打气心意到了。。。撸串儿队放下包袱,大胆往前走。。。

第一次听到是好声音的多亮,就觉得旋律好听,没注意歌词。多亮版本就高亢嘹亮。

然后回去听Eason版本。哇,好有画面感的故事。。。

 

几处歌词细节特别有意思。。。我的理解。。。我节奏乐感都比较差,是歌词控。大家见笑了。。。

“肩膀上的指环” - I cannot wear a ring on my finger for you; so the backpack serves as a ring on the shoulder. It is my commitment to you

“每一天我陪它上班”- 最开始无法理解,who 陪 who 上班?有没有搞错。这次忽然明白了。陪你才是我的工作。工作本身已经是次要的了。林夕大师用心良苦啊。

借了东西为什么不还”- 我拿走你的爱,我也带走你曾经的承诺,我要一直带着它,不反悔。。。

其他比较直接的字面就可以理解,

“你借我 而我不想归还” - this is the only thing connecting you and me... holding it makes me feel your presence; I do not want to let it go. Then I will lose you forever. 它已经 ”熟悉我的汗“, "成为我身体另一半",也我无法分离, you are part of me. I always have a soft spot for you in my heart.“千金不换”,一直到我死了那一天,“陪着我腐烂”。。。

 

 

 

《你的背包》

作词:林夕 作曲:蔡政勋 编曲:刘志远

一九九五年 我们在机场的车站
你借我 而我不想归还
那个背包 载满 纪念品和患难
还有摩擦留下的图案

你的背包 背到现在还没烂
却成为我身体另一半
千金不换 它已熟悉我的汗
它是我肩膀上的指环

背了六年半 每一天我陪它上班
你借我 我就为你保管
我的朋友 都说 它旧得很好看
遗憾是它已与你无关

你的背包 让我走得好缓慢
总有一天陪著我腐烂
你的背包 对我沉重的审判
借了东西为什么不还

你的背包 让我走得好缓慢
总有一天陪著我腐烂
你的背包 对我沉重的审判
借了东西为什么不还
借了东西为什么不还

 

 

 

所有跟帖: 

泽西可算来了!撸串加油!…大爱Eason, 背包听起:) -不知所起- 给 不知所起 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 09:47:32

为你大歌声点赞, 更为你的气节点赞, 黄昏和你一比, 唉:)) -西门东瓜- 给 西门东瓜 发送悄悄话 西门东瓜 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 09:53:10

混哥一时冲昏头脑,主要还不是被某某人带坏了。。。 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 09:55:26

泽西哥这话说的棒。我是遇人不淑,跟错了领路人了。 -醒来已经是黄昏- 给 醒来已经是黄昏 发送悄悄话 醒来已经是黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 11:50:04

为泽西哥打call.............., 为撸串队加油....背包里有太多的回忆了, 赞赞赞!!! -微雨如酥- 给 微雨如酥 发送悄悄话 微雨如酥 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 10:01:39

经典歌曲,唱出了自己的味道!最后一段副歌“你的背包”那句超有感觉!! -好久不见- 给 好久不见 发送悄悄话 好久不见 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 10:27:26

谢谢大师点评!我也是特别喜欢这首歌。。。对林夕大师佩服得五体投地。。。 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 11:32:54

开口不凡,超有感觉的平淡好唱!赞!为泽西哥打Call! -戎歌- 给 戎歌 发送悄悄话 戎歌 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 10:35:04

多谢草原歌神一贯支持鼓励! -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 11:41:20

泽西哥变调起伏的棒。大赞撸串组老战友。 -醒来已经是黄昏- 给 醒来已经是黄昏 发送悄悄话 醒来已经是黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 11:38:38

主要是假音玩虚的俺不会,直接上真的反倒容易一些。。。 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 11:42:14

这真是一首难得的好歌,好多可圈可点的地方,有机会一起进步。泽西哥的声音很磁性很纯,发挥这个优势!!! -陪你撸串- 给 陪你撸串 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 12:01:29

多谢老板,有空多指点如何真假音转换。。。、 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 12:05:50

泽西哥的歌声温暖真诚。谢谢分享对歌曲的理解。好歌,好听! -sweetbug- 给 sweetbug 发送悄悄话 sweetbug 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 12:09:22

谢甜虫鼓励!我是歌词控。。。 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 12:12:35

歌声感人,精益求精,不得不赞!手赞心赞:) -qrose33- 给 qrose33 发送悄悄话 qrose33 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 13:03:23

谢玫瑰女王,krose也可以考虑考虑一下这首歌。。。 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 13:47:22

好听,点赞先hold着:) -夏日怡心- 给 夏日怡心 发送悄悄话 夏日怡心 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 13:06:54

发了就对啦:-)难度很大的歌,赞泽西的表现! -爱听歌的奥黛丽- 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 14:43:04

难度其实不大,是我修炼不够,技术不过关 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2018 postreply 04:37:28

走得缓慢但真诚!:) -66的山梁- 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 21:36:26

只要不被压趴下就行。。。 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2018 postreply 04:36:37

好严谨哦~ 学者风范:)第一次听也是多亮唱的,泽熙哥的演绎好有味道! -麦禾阳光海岸线- 给 麦禾阳光海岸线 发送悄悄话 麦禾阳光海岸线 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2018 postreply 01:25:52

谢麦子,我喜好琢磨歌词含义,歌本身的创作背景动机。。。 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2018 postreply 04:35:55

再赞。 -chuntianle- 给 chuntianle 发送悄悄话 chuntianle 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2018 postreply 16:34:13

平淡中见深情,赞泽西!我也是歌词控,握手!第一次听这歌是在唱坛,Eragon 唱的:) -飞渡- 给 飞渡 发送悄悄话 飞渡 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2018 postreply 17:16:50

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!