【Where Do I Begin】(爱情故事主题曲) ——啸月

来源: 啸月 于 2017-12-15 13:10:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (10082 bytes)
本文内容已被 [ 啸月 ] 在 2017-12-15 13:14:11 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

2017年年末，上一首新学会下载的手机版（这技能太牛！）。。。祝各位圣诞快乐，新年快乐！

Where Do I Begin
Shirley Bassey
Where do I begin
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start

With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
There'd never be another love, another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart

She fills my heart with very special things
With angels' songs , with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I'm never lonely
With her around, who could be lonely
I reach for her hand-it's always there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her till the stars all burn away
And she'll be there

Songwriters: Carl Sigman / Francis Albert Lai
Where Do I Begin lyrics © Sony/ATV Music Pub
 

歌词翻译

我该从何讲起
向轻风讲述爱情的神秘
海般久远的爱是那样甜美瑰奇
她曾给我多么难忘的回忆
我该怎么讲起
第一次含笑
她将第一线光芒带进我的世界
再不会有如此的爱，如此温暖的时节
她曾闯进我的生活让一切都鸣声喈喈
她滋润着我全部的心！
她滋润着我全部的心，用非常不可思议的东西
用天使的轻歌，用未曾有过的希冀
她滋润着我的灵魂，用如此多的爱
让我无论去什么地方，都永远不会孤独
有她在身边，谁还会去孤独
我触摸她的手，它永远都会在
这爱情会持续多久？
或者，爱情可以用一天里的几小时来计数吗？
我不敢说现在就有了答案除了下面这句话：
直到群星燃尽，我也一直需要她
她也一直都在

 

所有跟帖： 

• 大神就是大神，音色无敌，情绪无敌，气场无敌。。。圣诞新年快乐：） -不知所起- ♀ 给 不知所起 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 13:10:53

• 好像老唱片的感觉， 赞！ -LukeStar- ♀ 给 LukeStar 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 13:30:02

• 颤音很赞 -nanshitx- ♀ 给 nanshitx 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 13:51:19

• 经典E歌，精彩演绎。。。。。 -潇洒走红尘- ♀ 给 潇洒走红尘 发送悄悄话 潇洒走红尘 的博客首页 (44 bytes) () 12/15/2017 postreply 14:26:58

• 很久没听啸月唱歌了，更好听了。老歌唱的很又韵味，断句超有感情，绝了。130个赞 -天之痕- ♀ 给 天之痕 发送悄悄话 天之痕 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 14:48:01

• 第一次听大神唱歌，森森的服了，轻声处细腻，高亢处激情，简直是绝了，受我一拜 -不要惹毛我- ♀ 给 不要惹毛我 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 15:14:17

• 久违了啸月的歌声了，唱得很感人，给你配一个前一段时间看到的这个视频 -老地雷- ♀ 给 老地雷 发送悄悄话 老地雷 的博客首页 (211 bytes) () 12/15/2017 postreply 15:37:11

• 厉害！ -DingZhuang- ♀ 给 DingZhuang 发送悄悄话 DingZhuang 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 15:49:58

• 真厉害！ -戎歌- ♀ 给 戎歌 发送悄悄话 戎歌 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 16:17:43

• 今天又听到啸月大神一曲，还是手机版的， 感觉真是帅极了， 有机会我也要学学了。 -微雨如酥- ♀ 给 微雨如酥 发送悄悄话 微雨如酥 的博客首页 (54 bytes) () 12/15/2017 postreply 16:18:07

• 大神一曲唱罢，举坛皆惊，知道你忙，但需要经常发歌，让我等MP有的放矢！ -henryhou- ♀ 给 henryhou 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 16:45:40

• 高手! -doleime- ♀ 给 doleime 发送悄悄话 (327 bytes) () 12/15/2017 postreply 17:32:06

• 大神厉害！你是龙虎爹吗？美风说过的唱坛的在侯哥亨利之前的猴哥？ -zqy68- ♀ 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 18:30:49

• 听着听着竟忘了自己是在哪儿了，仿佛在听着电影里的演唱~~~ -66的山梁- ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 18:32:27

• 这浑厚高昂处，就是月下剑气啸的感觉啊。体内养剑气，放歌啸月下！ -海上云- ♀ 给 海上云 发送悄悄话 海上云 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 19:31:57

• 声音刺耳，作下大手术吧。 -玉珊珊- ♀ 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 19:58:31

• 小晚，还是你去掏下耳屎吧…… -不要惹毛我- ♀ 给 不要惹毛我 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 20:08:19

• 咦，听不到刺耳的电音？奇怪。 -玉珊珊- ♀ 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 20:17:29

• 超级好听啊……要不就是你耳机坏了 -不要惹毛我- ♀ 给 不要惹毛我 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 20:19:39

• 不要惹毛我哦，闪了。 -玉珊珊- ♀ 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2017 postreply 20:21:25

• 好久不见啸侠，功力又进一层 -suburban12- ♀ 给 suburban12 发送悄悄话 suburban12 的博客首页 (53 bytes) () 12/15/2017 postreply 21:58:03

• 啸月稀客。。。必须来拜一拜上古大神：））。。。niubility。。。 -Maddux- ♀ 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 12:36:19

• 给你听听他的 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (353 bytes) () 12/17/2017 postreply 11:31:55

• 听了两遍,非常好,功夫深.如果是电脑上听的话,有均衡器,可以根据自己的喜好略作调试. -doleime- ♀ 给 doleime 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 18:26:33

• 一定是敝帚自珍的人。。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (363 bytes) () 12/17/2017 postreply 16:37:27

• 后面听醉了。这首真是太强悍了！从头到尾一气呵成的感觉，听得粉丝心潮澎湃。美哭了！！！ -小小艾- ♀ 给 小小艾 发送悄悄话 小小艾 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2017 postreply 07:25:17

请您先登陆，再发跟帖！