【念荣 - 2016】风继续吹

来源: 康定勤歌 于 2016-03-31 16:30:10 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (441 bytes)
本帖于 2016-03-31 16:39:58 时间, 由普通用户 康定勤歌 编辑

第一次尝试粤语，只能上注音的恶招，好别扭。大家尽管拍砖。

所有跟帖： 

• 好听好听 -shuitongyao- ♀ 给 shuitongyao 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 16:42:15

• 谢谢。刚去补听了你的几个歌，好棒。 -康定勤歌- ♀ 给 康定勤歌 发送悄悄话 康定勤歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 17:50:46

• 你的嗓音没得说， 好听极了！鼓掌！！！ -微雨如酥- ♀ 给 微雨如酥 发送悄悄话 微雨如酥 的博客首页 (136 bytes) () 03/31/2016 postreply 17:01:43

• 自己注的，好花时间，以后不干这傻事儿了。 : ) -康定勤歌- ♀ 给 康定勤歌 发送悄悄话 康定勤歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 17:51:58

• 康歌真是造福广大鳄鱼盲啊：））不愧是偶像级歌手，艺高胆大 唱啥是啥，大大赞！！ -悠悠梦- ♀ 给 悠悠梦 发送悄悄话 悠悠梦 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 17:02:48

• 谢悠悠，鳄鱼盲的恶招，不过不可多干。 -康定勤歌- ♀ 给 康定勤歌 发送悄悄话 康定勤歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 17:53:42

• 前辈在此：）） -悠悠梦- ♀ 给 悠悠梦 发送悄悄话 悠悠梦 的博客首页 (263 bytes) () 03/31/2016 postreply 18:00:48

• 对，就是看见这个才知道不会粤语怎么唱粤语歌的。 -康定勤歌- ♀ 给 康定勤歌 发送悄悄话 康定勤歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 18:05:31

• 这绝招好，可以唱法语歌了 -兔先生猪夫人- ♀ 给 兔先生猪夫人 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 17:59:45

• kidding aside, 注意力在注音上，无法把处理与词义结合，以后不能再干了， 汗 -康定勤歌- ♀ 给 康定勤歌 发送悄悄话 康定勤歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 18:08:23

• 哈哈，赞你的认真！：））我都不知道歌词该往哪里看了：）））最后就不看歌词听歌了：）唱的真的有那鳄鱼味道呢！ -rosebush- ♀ 给 rosebush 发送悄悄话 rosebush 的博客首页 (110 bytes) () 03/31/2016 postreply 18:06:54

• 哈哈，我唱的时候也是手忙脚乱，看着注音，一句过后才想起来词义是啥捏 -康定勤歌- ♀ 给 康定勤歌 发送悄悄话 康定勤歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 18:10:21

• 真心佩服你这认真！再不准的发音也挡不住你那强大的声音！不过你那句音标：八养鱼类 也真是妙啊！ -singmysong- ♀ 给 singmysong 发送悄悄话 singmysong 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 18:41:52

• 我们好像算老乡吧，分享一下学粤语的心得。 -suburban12- ♀ 给 suburban12 发送悄悄话 suburban12 的博客首页 (125 bytes) () 03/31/2016 postreply 21:29:00

• 可是可是，好像算老乡，不注音咋唱熟呢？光听得听多久啊。 -康定勤歌- ♀ 给 康定勤歌 发送悄悄话 康定勤歌 的博客首页 (116 bytes) () 04/01/2016 postreply 10:06:18

• 这必须是真爱粉啊，看着发音的歌词，忍不住笑了，明明唱得是很棒很深情的，好可爱：） -5432678- ♀ 给 5432678 发送悄悄话 5432678 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2016 postreply 22:02:14

• 哈哈哈. 一看这个词谱, 我眼前砰砰砰砰打出四个字: 理科男! -飞渡- ♀ 给 飞渡 发送悄悄话 飞渡 的博客首页 (121 bytes) () 04/01/2016 postreply 08:31:07

• 飞渡错了，我是学文科的，自然语言修饰，:) :) :) -康定勤歌- ♀ 给 康定勤歌 发送悄悄话 康定勤歌 的博客首页 (0 bytes) () 04/01/2016 postreply 08:54:37

• 砰砰砰砰。我听见了自己被打脸的声音。 -飞渡- ♀ 给 飞渡 发送悄悄话 飞渡 的博客首页 (137 bytes) () 04/01/2016 postreply 09:54:33

• 这么一来我都不知道我是啥科了， 咔咔 -康定勤歌- ♀ 给 康定勤歌 发送悄悄话 康定勤歌 的博客首页 (0 bytes) () 04/01/2016 postreply 10:02:25

• 太可爱了，太可爱了，怎么可以这样啊，我先笑完了在来评哈。。。 -只愛一點點- ♀ 给 只愛一點點 发送悄悄话 只愛一點點 的博客首页 (0 bytes) () 04/01/2016 postreply 13:02:55

• 哈哈，看这歌词先笑颠了，谁这么有才啊。好久没见康大腕，还是很棒啊，期待更多！ -石头弟弟- ♀ 给 石头弟弟 发送悄悄话 石头弟弟 的博客首页 (0 bytes) () 04/01/2016 postreply 15:18:10

• 想起鬼妹那首黑翻雷的雷翻译，哈哈哈~~你这版翻译简直是姐妹篇啊！我先擦下笑出来的眼泪 -偶尔发飙- ♀ 给 偶尔发飙 发送悄悄话 偶尔发飙 的博客首页 (325 bytes) () 04/01/2016 postreply 19:53:27

• 兄弟这首让人笑不能停啊！太用功了，好学生！嗓音鸡米，唱功压鸡米！ -hot_powerz- ♀ 给 hot_powerz 发送悄悄话 hot_powerz 的博客首页 (0 bytes) () 04/01/2016 postreply 20:00:20

• 哈哈！鸡狗我暴走累！开始我也是这样注音的，后来觉的有些不准，只好用有声翻译一句一句硬学，好辛苦。。。 -偶尔XX- ♀ 给 偶尔XX 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/02/2016 postreply 02:23:00

• 哈哈哈,鱼活鸡活。。。八养鱼类。。。这首歌和鬼鬼的黒翻雷 -潇洒走红尘- ♀ 给 潇洒走红尘 发送悄悄话 潇洒走红尘 的博客首页 (775 bytes) () 04/02/2016 postreply 05:12:08

• 哈哈，腻害！好猪姨哦！届样歪语也难不倒了，还顺流滴不行！把鸡抱走啊？鬼子进村滴节奏，嘻嘻 -偶尔完完- ♀ 给 偶尔完完 发送悄悄话 偶尔完完 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2016 postreply 05:31:07

请您先登陆，再发跟帖！