一个可能解释是欧洲银行系统借出去的美元债太多，没有足够的美元来满足监管层的美元资本要求，

因此得在年底结账以前不惜血本以swap补足美元。年底一过当然swap市场一切恢复常态。但这反映的是当欧洲银行系统急切需要美元的年底时候得付出比往年同时期高的代价。