肺炎疫情：
香港传染病专家袁国勇撤回《大流行缘起武汉》文章引发争议
香港大学医学院教授袁国勇及龙振邦周三（3月18日）在香港《明报》发表题为《大流行缘起武汉，十七年教训尽忘》的评论文章引发争议并在当天晚间宣布撤稿。
两人发表的文章说，坊间用“武汉肺炎”称呼新冠肺炎“简单易明”，网传病毒源自美国之说“毫无实证、自欺欺人”，并指“中国人陋习劣根才是病毒之源”，当年没有雷厉风行关闭所有野味市场是大错，如果要战胜疫症，必须面对真相，并警告继续食野味会出现“沙士3.0（SARS，非典型肺炎）”。
但《明报》同日晚间报导，两人决定撤稿，其声明称他们只是科学家，终身追求科学真理，不了解政治，从来无意卷入政治，“文章表达不适当，用词甚至有错误，并非原意，希望外界不要将他们卷入政治，留给他们一个空间研究”。他们称，该文与政治无关，旨在提出尊重真相、移风易俗。对当中的“手民之误”引起任何误会，表示歉意。
香港大部分主流媒体均有引述相关观点，两人宣布撤回文章后，引发更多香港网民转载有关文章，认为他们只是按照科学常识去表达意见，质疑撤稿背后是被施压。
香港媒体引述消息人士称，两人撤回文章的原因是在文中以“中华民国”称呼台湾，此文网上版本在18日亦曾经作出修改。
文章引发的争议
文章认为，市民日常沟通及媒体用语，可以用“武汉肺炎”，“通俗易明，方便沟通”，在科学研讨和学术交流上，就必须用Covid-19或是“沙士冠状病毒2.0（SARS-CoV-2）”。
中国官方和民间拒绝将病毒命名为“武汉肺炎”，并呼吁外界停用这种叫法，担心会造成歧视问题，一般使用“新冠病毒”或“新冠肺炎”来称呼，部分媒体则用全称“新型冠状病毒”。美国总统特朗普近期多次把病毒称作“中国病毒”，引发外交风波。
世卫2015年发出指引称，新的人类疾病应该要用社会能够接受的名字命名，希望避免包括地域、人名、动物或食物名称以及个别文化或产业的标示。
另外，文章批评，有传闻说病毒源自美国之说是“毫无实证，自欺欺人，勿再乱传，以免贻笑大方”。
中国外交部新闻司副司长兼发言人赵立坚此前在没有提供证据下，在其个人推特认证账号上称新型冠状病毒肺炎可能是由美军带到武汉，引发美国批评是散播假新闻。
袁国勇及龙振邦在文中称，科学家透过基因排序，查找到武汉发现的冠状病毒与一只蝙蝠冠状病毒株相近，其排序高达96%近似，而该病毒株则是云南的中华菊头蝠身上分离得之，故相信蝙蝠是天然宿主。
另外，基因排序显示新冠病毒的S蛋白受体与穿山甲冠状病毒株相似度高达90%，虽然不肯定穿山甲是中间宿主，但可能捐给了蝙蝠冠状病毒株，基因洗牌形成新病毒。
他们回顾2003年“非典”疫情，指“沙士”病毒在果子狸身上寻获，其后中国明确禁绝野生动物交易，但野味市场禁而不绝。
“中国人完全讹记沙士教训，让活野味市场立足先进城市之中心，明目张胆售之烹之吃之，令人侧目，”文中严厉批评，“武汉新冠状病毒乃中国人劣质文化之产物，滥捕滥食野生动物、不人道对待动物、不尊重生命，为满足各种欲望而继续食野味，中国人陋习劣根才是病毒之源。如此态度，十多年后，沙士3.0定必出现。”
各界反应
此篇文章在中国大陆和香港的社交媒体也广为流传，两人撤回文章后，引来各方猜测背后是否牵涉政治问题。
一些评论赞扬文章“有理有节”、“掷地有声”。
有香港民主派政治人物形容，两人撤稿显示“香港已变成一处不准说真相的城市”，当专家根据科学分析说出真相而得罪政权，科学会被否定。
其中，香港中文大学新闻与传播学院专业顾问区家麟在网上撰文，形容两人本是“清心直说”，但触碰了政治的地雷，包括在文中以“中华民国”称呼台湾，以及提及中国希望摆脱的“武汉肺炎”名称，使用的措辞“伤害党国人民感情”。
“时势艰难，盛世危言不中听，真话死亡率甚高，”区家麟在文中说，“龙袁两位大夫，上医医未病，道出真相，医身护脑；两位侠骨仁心，龙吟虎啸，勇者无惧，甘冒大不讳，请受小弟一拜。”
香港理大应用社会科学系助理教授钟剑华表示，同意该文观点，形容文章把论点写得“很深刻也更痛快”，作为知识分子，言论与政府主旋律不一样是很正常，“撤回”文章只是形式，这样做反而“更具话题性”，“更被各界重视”。
他说，“文章有很多地方都是与今天中共文宣的主旋律完全相反。有某些说法也是刺中了政府、官僚、中国人的痛处，也或多或少点出了不少小粉红及爱国盲毛的隐蔽幽暗之处。但文章也可以说是点到即止，很多地方一笔带过，之后也没有深究责任谁属。这样只想点出问题提高警惕的文章也要被撤回，确实令人感到知识分子要担当其使命的空间已经越来越窄。”
香港亲北京《大公报》则对文章提出严厉批评，没有点名袁国勇，但就批评龙振邦，称此篇文章以“中华民国”称呼台湾是“鼓吹两个中国”，质疑当中有政治企图，又批评文章使用“中国劣质文化”是“极端政治措辞”，不去质疑美国用“中国病毒”、“功夫流感”等字眼“污名化中国”，为美国“歧视政策辩解”，形容作者“亲美”程度令人吃惊。
在中国社交媒体上，有网民认为袁国勇言辞“过份激进”，也指控他支持“台独”。
3月18日，即文章刊登同日，袁国勇接受“深圳卫视”访问，以较温和的言辞再次陈述其观点，认为要承认中国在开头应对新冠肺炎爆发问题上有地方做得不好，“不要回避真实，一定要面对真相”。
袁国勇呼吁所有中国人改变食物文化，不要食用野生动物，并且呼吁各界“必须尊重专业”，在有人“拉响警报”时，先不要判断不会“人传人”，要先当做会“人传人”来处理，并仔细看清楚有否实际证据支持。
对于文章在中国引来批评声音，他在访问中强调，“或者没人比我更爱国”。
袁国勇是谁？
袁国勇是香港权威传染病学专家，龙振邦是他的门生。
2003年，袁国勇首次确认“非典型肺炎”（SARS，又译“沙士”）是由冠状病毒引发，而非其他病因，并指出“沙士”病毒，源自果子狸等野生动物。
2004年，他获港府颁发“银紫荆星章”表彰他在对抗“沙士”病毒的努力。中国亦因为看中了袁国勇的专长，在2005年，令港大成为中国大陆地区以外第一个国家重点实验室，由他担任实验室主任。
他的研究集中在查找新型传染病的病原体，得以及早寻找治疗方法。袁国勇与其团队过往曾发现众多人类或动物的新病原体，这些病原体许多以香港或中国命名。
他擅长接受媒体采访，解答疫情相关的资讯，每逢爆发疫症，他都是媒体争相采访的对象。
此次新型冠状病毒来临，他获委任成为了政府专家顾问团成员，每当香港出现社区感染，他会即时与专家到场视察，并向媒体交代情况。
1月中，他便以中国国家卫健委高级别专家组成员身份，与中国工程学院士钟南山到武汉考察，但他返港后形容，自己到过的只是“示范单位”，见到的官员都“似乎已准备好”答案，是钟南山多次追问后，得知有病人感染医护人员，出现“人传人”。
在新冠肺炎爆发初期，他作出大胆估算，指如果香港最坏情况可以死1.4万人，令各界哗然，并多次敦促港府“封关”，包括禁止大陆人士来港，批评港府控制与大陆之间的人流时机太慢。
在其医疗专业以外，他虽然甚少走在政治前线，但亦曾经被卷入香港的政治风波。
2015年，香港大学校务委员会否决被视为亲民主派的法律学者陈文敏担任副校长，学生质疑时任行政长官梁振英干预校方任命高层问题抗议。
袁国勇当时辞去校务委员职位，说自己无受过政治训练，无法转化矛盾，想专注学术研究，“看不到港大及‘一国两制’的出路”，当时，他被“占中”发起人戴耀延批评他是“逃兵”，身为知识分子眼见不公义却选择离开。
2019年，香港发生“反送中”示威，他批评警方对年轻人使用不成比例武力，赞成成立独立调查委员会，查找真相，及后可以特赦部分被捕人士。
袁国勇深夜急撤《大流行缘起武汉》 分析：四宗罪触怒北京
2020年3月17日，在武汉肺炎爆发期间，旅客在香港国际机场穿着防护服。（路透社）
香港权威专家袁国勇在报章撰文指“中国人陋习劣根是病毒之源”，引起争议后即晚撤稿。外界猜测文章公然跟中国官方文宣舆论唱反调触怒北京，原文“中华民国”字眼也惹祸。
香港大学微生物学系讲座教授袁国勇，与名誉助理教授龙振邦撤回昨日刊登在《明报》的文章，称“无意卷入政治”，为文中“中华民国”字眼致歉。事件引起香港网民极大回响，纷纷转载原文声援，有学者分析指文章触碰四大政治地雷。袁国勇接受内地媒体专访时回应称，科学家要面对真相，又称“或许无人比自己更爱国”。
触碰四大政治地雷
香港中文大学新闻与传播学院专业顾问区家麟在今日网上撰文，解读原文触碰的四大政治地雷，包括以“中华民国”称呼台湾、肯定“武汉肺炎”名称、“病毒源自武汉”观点与党国大外宣唱反调，以及说“中国人陋习劣根才是病毒之源”伤害了党国人民感情。
香港科技大学社会科学部副教授成名对德国之声分析指，“中华民国”字眼对北京而言不能接受，但更触怒当局的是文章指出中国政府多年来对野味市场监管不力，导致这次疫症大流行，“因为中国政府一直试图淡化责任，洗脱失职的事实，习近平也藉此维护和巩固权威”。
他又称北京或港府施压撤稿，或考虑到9月的立法会选举，“袁国勇在香港影响力大，专业上、道德上都很有权威，如果中间派或建制派选民被提醒中国政府的责任，会突显出林郑月娥此前不对内地封关，是非理性地忠诚的决定，削弱林郑及建制派的认受性”。
恐影响研究门路及经费
时事评论员刘锐绍则对德国之声说，撤稿事件是中国“狭隘民族主义”和“网络义和团”的结果，令人更感受到北京政治凌驾学术，还“暴露出宣传治国、宣传治疫的丑态”。
他指出，袁国勇除了是港大医学院教授，也是中国国家卫健委高级别专家组成员、港府防疫专家顾问团成员，撤稿估计是受到某种压力，包括政治压力，“国内舆论乱枪扫射，他被视为政治不忠诚会增添很多麻烦，港府也一定有人跟他说大家以后工作会很难做，所以晚上急急撤稿”。
刘锐绍续称，袁国勇发表文章虽然受“一国两制”保护，但恐波及其在内地的学术交流门路，影响研究工作。而香港学术界也变得“政治正确行先”，比如去年11月“反送中”中大、理大事件后，港府随即撤回三项大学医疗教学设施的申请拨款，包括一个港大医学院项目，“你不找政治，政治也会找上你，袁国勇身为港大医学院教授，会被这些动作干扰、投鼠忌器，这是学术界的悲哀”。
“中华民国”惹台独之嫌
袁国勇与龙振邦共同发表的文章，题为“大流行缘起武汉十七年教训尽忘”，批评今次疫情是野味市场及中国人陋习所致，“病毒源自美国”之说毫无实证、自欺欺人，呼吁勿再乱传，如果要战胜疫症必须面对真相。文章又肯定民间对“武汉肺炎”的称呼通俗易明，方便沟通，亦无不可。
文章刊出后获大量转载，香港网民赞扬袁国勇敢言、掷地有声，却在中国内地引起激烈反应，有内地网民骂他立场亲美是“卖国贼”，更指文章首段的一句“星、港、澳及中华民国皆免于大疫”有“台独”之嫌。
就“中华民国”字眼，两位作者昨日下午致函《明报》“订正及补充”，称该句须订正为“星、港、澳、台暂免于大疫”，表明该文与政治无关，旨在提出尊重真相、移风易俗，若当中的手民之误引起任何误会，二人表示歉意。
到深夜11时半，《明报》再发文指两人撤回文章，并引述当事人说，他们是科学家，终身追求科学真理，不了解政治，也从来无意卷入政治，“文章表达不适当，用词甚至有错误，并非原意，希望外界不要把我们卷入政治，留给我们一个空间研究”。
亲北京阵营点名批评
亲北京阵营今日发文批评，中联办旗下《大公报》刊登评论文章，没有点名袁国勇，但批评另一位作者龙振邦以“中华民国”称呼台湾是“鼓吹两个中国”，又指文章用极端政治措辞“污名化中国”，为美国“歧视政策辩解”，“暴露了龙振邦这名为求出位而不择手段的黄丝真面目，同时也让人看到试图左右逢源的所谓权威学者的真正水平”。
行政会议成员、资深大律师汤家骅也在脸书发文，批评袁国勇“一朝英明一朝丧”，指文章肯定“武汉肺炎”的名称是在中国的“伤口上撒盐”，“袁教授一直强调他是一个科学家，所有意见也以科学为基础，那为什麽要加入中美政治争拗，为一些极具挑衅性、容易引起仇恨和歧视的‘通俗’语言涂脂抹粉、试图合理化？”
袁国勇：或许没人比我更爱国了
在撤稿同日，袁国勇接受深圳卫视及直新闻专访，被问及在舆论场被误解甚至抹黑，袁并没有说太多，但强调自己作为科学家，最重要是面对真相，这样国家自然就会兴盛、做得更好，“我们要有个谦卑的态度，能面对自己的短板”，“开头我们有的地方做得不好，我们要承认的，不要回避真实”。报导又引述袁表示“或许没人比我更爱国了”。
他在专访中再批评野味文化，直言经历2003年SARS但未汲取教训，现时内地仍不时捉了不同野生动物放在街市出售，动物间互相交叉感染，基因出现“洗牌”重组，或出现基因突变，令病毒可感染人类，“这个是沙士冠状病毒到今天的新型冠状病毒，都能看到的情况”。他说经历两次惨痛教训后，希望所有中国人能改变饮食文化和生活习惯。
吁专业自主、改善菜市场卫生
袁国勇估计随着全球人口增加，人类食用动物需求越大，新发型传染病一定会再次发生，不出10至20年会有另一次严重的疫情。他强调，在疫症面前能够有最迅速的反应，首先要有专业自主，尊重国家CDC、医生的看法，他们说的话我们不能随便不当回事，第二要改善野生动物市场和菜市场的卫生环境，“搞定这两件事，我们就不会有这么多问题出现，最起码也能减低病毒出现的机率”。
值得注意的是，他在专访中措辞较温和，除了批评中国，亦指出欧洲和美国起初漠视中国的疫情，反应不够快，而外国人不戴口罩、不愿将大型社交活动如足球赛事延期，都加剧了疫情。
首位发现SARS冠状病毒
今年1月中，袁国勇与钟南山同赴武汉考察，首次确认出现“人传人”。他预料今次疫情“不会完”，至少持续2至3年，待全球70%人口感染后免疫才会缓和。
今年64岁的袁国勇是传染病权威专家，是2003年全球首位确认SARS是由冠状病毒形成的学者，成为扭转疫情的关键，有“抗疫英雄”之誉，2004年获港府颁发银紫荆星章，香港每遇不明病毒或医疗事故，他都经常获任命为专家小组主席。
2005年，香港大学成为中国大陆以外第一个国家重点实验室，袁国勇担任实验室主任至今。他的研究领域集中在新发传染病的新型病原体，发表超过700篇论文，是世界被引用最多的1%科学家之一。其团队曾发现超过50种新病原体，包括了人类冠状病毒HKU1、蝙蝠冠状病毒HKU2-24等，这些病原体都以香港或中国命名。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
