中文聖經現在常用的和合本，算是從英文翻譯過來，但並非完全按照英文轉譯，同時參考當時希伯來文，希臘文譯本

所以中英文聖經表達上有些微差異。