汉字受到的突袭

来源: 好酒 2015-01-09 06:48:50 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (8405 bytes)

汉字经过了至少三次大的外来袭击。一次是佛教,大约从唐太宗开始,李家血统上基本是鲜卑人,统一中国后,采取百花齐放,百家争鸣的政策,因为他们没有文化,而人又虚心。外来文化和宗教也在这个时期进入中国,这是为什么产生灿烂唐诗的背景。外来的佛教给汉字带来新的思维和寓意。大千世界心心相印海阔天空三教九流等等词汇都是佛教给汉字注入的新生词。唐朝出现:儒中有佛,道()中有基(督教),基中有佛的现象。

然后就是西方文化的影响,妈妈爸爸等等文字出现在汉语中,它也将汉语完全改造,这就是新文化运动,采用马太福音的白话文体。当时的国粹派笑称新文化就是马太福音

再次是日本文化的影响。本来日本是从中国唐朝学来的文化和制度,但是到了近代,它突然间迸发,一飞冲天。经济民主自由公民等等都是日本人送给中国的汉字。

最后是网络文化的袭击,粉丝等等词进入汉字中,这是纯中国人添加的。

你突然发觉,中国人真能兼容并蓄。多么神奇的国度,多么伟大的民族。

所有跟帖: 

主要还是内部演化。 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2015 postreply 11:28:35

靠,“经”和“济”是中国人送给日本的汉字,“经济”成了日本人送给中国的汉字,神马傻鼻脑子 -藏岩- 给 藏岩 发送悄悄话 藏岩 的博客首页 (105 bytes) () 01/10/2015 postreply 15:03:08

《红楼梦》里贾宝玉嫌宝钗太过“知经济”。 -羊冈- 给 羊冈 发送悄悄话 羊冈 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2015 postreply 23:08:26

有点文化好吧? -好酒- 给 好酒 发送悄悄话 好酒 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2015 postreply 17:06:13

真尼玛撤 -好酒- 给 好酒 发送悄悄话 好酒 的博客首页 (0 bytes) () 01/12/2015 postreply 13:51:47

短短的几行字,透着股尖酸气。对汉字本身没多少影响,倒是汉语言文化得到了丰富发展。不同语言文化间相互影响,是正常的现象 -魁北克人- 给 魁北克人 发送悄悄话 (1641 bytes) () 01/11/2015 postreply 06:21:38

TEST -多年以前- 给 多年以前 发送悄悄话 多年以前 的博客首页 (538 bytes) () 06/10/2020 postreply 20:28:18

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”