汉字经过了至少三次大的外来袭击。一次是佛教,大约从唐太宗开始,李家血统上基本是鲜卑人,统一中国后,采取“百花齐放,百家争鸣”的政策,因为他们没有文化,而人又虚心。外来文化和宗教也在这个时期进入中国,这是为什么产生灿烂唐诗的背景。外来的佛教给汉字带来新的思维和寓意。”大千世界“,”心心相印“,”海阔天空“,”三教九流“等等词汇都是佛教给汉字注入的新生词。唐朝出现:儒中有佛,道(教)中有基(督教),基中有佛的现象。
然后就是西方文化的影响,“妈妈”,“爸爸”等等文字出现在汉语中,它也将汉语完全改造,这就是新文化运动,采用“马太福音”的白话文体。当时的国粹派笑称新文化就是“马太福音”。
再次是日本文化的影响。本来日本是从中国唐朝学来的文化和制度,但是到了近代,它突然间迸发,一飞冲天。“经济”,“民主”,“自由”,“公民”等等都是日本人送给中国的汉字。
最后是网络文化的袭击,“粉丝”,“酷”等等词进入汉字中,这是纯中国人添加的。
你突然发觉,中国人真能兼容并蓄。多么神奇的国度,多么伟大的民族。