关于《江南STYLE》的评论

来源: 貂皮大衣于 2012-10-08 18:09:54 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (2626 bytes)

本文内容已被 [ 貂皮大衣 ] 在 2012-10-17 08:16:03 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

这是篇迟到的评论，当我写完这篇评论之后，《江南STYLE》也快完蛋了。

如今以网络为基础的通讯媒介，《江南STYLE》这类的东西经不起大众的轮番压榨，很快就会变成一口渣子被吐掉。

大家可能看得出我对《江南STYLE》的一种不屑一顾，其实我本质上不屑一顾的是韩国。当大家抵制日货，转而买韩货的时候，或者更早，当大陆流行寒流的时候，或者更更早，大韩民国推行拼音化文字，去除汉字的时候，我就对韩国不屑一顾了。韩国的事我在此打住，不想叉出去太远。

这段MV名称为《江南STYLE》，大家可能感觉奇怪，它的发音也和汉语的江南差不多。事实上，韩语就是汉语。如果把韩语的拼音翻译成汉语拼音，再把响应的字写成汉语，那么韩语就是汉语。如果去汉城（后改为首尔），那么几乎全部的地名都是汉语的发音和汉语注释。

韩国的文化，基本上是全面抄袭中华文化，只不过因为其国家的弱小，所以相应的都小一号，比如城墙一人多高、故宫相当于一个地主大院。比如汉城一个重要的景点名叫“东大门”，就是复兴门的小3倍。

《江南STYLE》里面的汉语遗迹有若干处，但这是个美国流行音乐。我不奇怪这只是个美国流行音乐的仿制品，也不奇怪为什么今天的中国人没搞出自己的美国风格的流行乐，当我知道这个MV的作者“鸟叔”是伯克利出来的，就更不奇怪了。

应该说，《江南STYLE》瞬间暴红于网络也实属有几两干货，最值得品位的，就是其中的几个舞步，这也是大家都极力模仿的部分，应该算是“鸟叔”的原创。当然，网上有闲人发现这几步舞蹈很象咱中国的少儿舞蹈，并给出了其中的模仿骑马的片段，是不是真的抄袭咱的咱不在次细纠了。总之，在信息和网络如此发达的今天，谁想搞点新鲜的东西都不容易。

除了这几步跳以外，其他的就属等而下之了。这个MV充其量格调拔不高，精神境界是无法超出受新宗主美国的保护下的臣民的境界界限，自然也无法和咱们大中华唯我独尊、唯我中心、我自天朝的天朝子民相比。大家一拥而上的恶搞，搞的也是其中的下九流元素。比如我，连听了3遍就够够地了。

那么为什么中国尚未出来与之相比的MV？这个大家不必惊慌。如果大家细心观察，在过去的十几年里，网络在中华大地遍地开花，天朝网民乐在其中，玩得是自享其乐，没被西方发达资本主义国家发现其中耀眼的小浪花，完全是因为他们不懂汉语，而且咱自我中心的，也没人愿意传播文化，翻译成贴切的西语。但总地来讲，今天发生在中国大陆的网络文化方兴未艾、波澜壮阔，比这个世界上任何一个角落都不逊色，故也不用着急为什么我们自己拿不出个《江南STYLE》。

唯一让我警觉的是，因为SAMSUNG如今企业走向世界，韩国作为一个国家的形象在世界文化舞台的真空，使得《江南STYLE》这类的东西，更容易被西方世界关注。试想，一个越来越多使用SAMSUNG产品的国家、家庭和个人，他们当然会自然而然地关注那些发生在韩国的事。从这个角度来看，《江南STYLE》的世界性网络暴红，与韩国的品牌产品走向世界所带来的文化外溢是有直接关系的。而中国似乎更加沉浸在自摸自娱的阶段，那些国产的走不出世界，世界的走不进中国。