闲聊几句,美食和我的身份认同

来源: 天婴 2017-09-05 09:20:05 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2295 bytes)
本文内容已被 [ 天婴 ] 在 2017-09-05 11:27:34 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

西方人说:you are what you eat. 我特赞同这个观点。

我出生在西安没错,但不算地道的西安人,因为我爸是北京人,我妈是河北人,我的第一语言是北京话。而且,小时候在北京生活过很久,也曾被我妈把我流放到河北的姥姥家,以至于我六岁有一段时间,说一口标准的河北定县话,习惯盘腿儿坐炕上。

但是,就是因为西安美食无法抗拒的强大魔力,我不但是第一个把标准的西安话引进到我家,还把我爸从我家北京主厨地位给拉到第二主厨。这一切都源于我天天去西安回民坊上混吃,在西安大街小巷搜寻各种陕西地方特色小吃,以及一有机会就去地道的陕西同学家混饭,边吃边学。害得我妈要时不时拿我家的饭跟邻居家给我换陕西饭吃。尽管这样,不幸的是我们家却一直是保持着吃米饭,炒菜的传统。所以,从高中起,我就起义开始吃学校的食堂了。

虽然出国以前我不太说西安话,也许是离开西安太久的缘故,突然有一天,满脑子西安话涌上来,无法阻拦。而且不但和普通话切换自如,就是和英文也是无接缝组合呢,我经常给公司的意大利,希腊,葡萄牙吃货们介绍陕西美食,他们听着我的英语和西安话组合,云里雾里地非常享受。

出国30年,西安只回过4次,上一次是在2011年,突然发现西安大街上好像只有我一个人说西安话似的,害的出租车司机怯怯的问:”大姐,看你的打扮不像本地人,但你的口音可不像西安城里面的,现在我们都说普通话了,你到底是哪儿的人呢?”我,我,我,当然是西安人。

以前小时候上学填表啥的全都是要填祖籍,我的表格上面永远是“北京市”。出国以后,终于可以堂堂正正地说:我是西安人。现在的护照上也标明着我自豪的出生地:西安。

PS, 我爸肯定很得意我嫁给了北京爷们儿,但我却是执著地把北京的爷给养成了西北汉子,这也要归功于西安美食的魅力。

 

 

所有跟帖: 

写的很有感情,感叹一句“物离乡贵”... -想上班- 给 想上班 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 10:11:43

哈哈,物离乡贵,后面还有一句哦。 -白蓝帝- 给 白蓝帝 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 10:21:17

哈哈,后面那句就仁者见仁智者见智囖 -想上班- 给 想上班 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 10:41:57

无尽的思念呀 -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 12:20:06

thumb up! -anonymous4- 给 anonymous4 发送悄悄话 anonymous4 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 10:25:37

感谢认同 -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 12:20:37

哈哈,跟你有点象 -myiqim- 给 myiqim 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 10:49:56

握手 -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 12:19:33

点赞 -yang91- 给 yang91 发送悄悄话 yang91 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 12:03:11

谢! -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 12:19:01

西安有什么美食?我看到的都很难吃,好像还费好大的劲去做 -玩豆公子- 给 玩豆公子 发送悄悄话 玩豆公子 的博客首页 (106 bytes) () 09/05/2017 postreply 12:05:32

萝卜白菜各有所爱,不爱吃就直接飘过,有太多美食等着你呢:) -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 12:18:33

赞赏你的回复,宽容有智慧 -清风不识字- 给 清风不识字 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2017 postreply 06:39:41

支持哈!喜欢西安小吃多两点:) -我想飞- 给 我想飞 发送悄悄话 我想飞 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 12:31:00

谢过! -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 17:40:36

哪几个是你最喜欢的? -冷月亮~~- 给 冷月亮~~ 发送悄悄话 冷月亮~~ 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 13:02:04

+同问 -tina2007- 给 tina2007 发送悄悄话 tina2007 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 17:34:57

如果我说都是最喜欢的会不会太做?:),事实却是虽然都是面,调料都离不开酱醋辣子盐,但手法不一样还是各有各的味儿,都是我的最爱 -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 17:45:55

哎,终于破案了 -柳树下- 给 柳树下 发送悄悄话 (419 bytes) () 09/05/2017 postreply 17:03:53

嘿嘿 -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 17:46:40

来这里是学料理的,顺便看几句大厨的抒发当作是油盐醋多加了点,但不能一点主食没有,天婴得理解凡人哈 -bluey- 给 bluey 发送悄悄话 bluey 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2017 postreply 07:37:54

哈哈哈,特理解。那也就坦白从宽一哈,本厨娘属于文艺中年,时不时就会上点儿酱油醋啥的。 -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2017 postreply 13:57:45

我也是祖籍和生长的城市完全不同,认同感更倾向生长的城市。其实大概区别就是南北方的差异 -猫眼狗眼- 给 猫眼狗眼 发送悄悄话 猫眼狗眼 的博客首页 (200 bytes) () 09/06/2017 postreply 10:47:24

也认同你的观点。我认为生长的地方才有根。 -天婴- 给 天婴 发送悄悄话 天婴 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2017 postreply 14:00:05

这个一定要点赞!那天看到普通话和西安随便衔接已经佩服不已,今天才知道原来和英文也是无接缝组合啊,不服不行! -凡人间- 给 凡人间 发送悄悄话 凡人间 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2017 postreply 17:51:21

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”