温暖实惠的丹麦菜给公婆接风

来源: lepton 2014-11-26 21:11:13 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6487 bytes)
公婆来Austin过节,笨媳妇特意煮了一桌丹麦菜给他们接风。第一次挑战北欧菜。传统丹麦菜朴素实惠,就是农家菜的风味,有些接近东欧菜,有些又受殖民地或者移民影响,加入了异国风情。总之选的这几个菜都蛮受我们一家大小的喜爱,不过公婆猜了很久都猜不出国家,最后还是由小朋友告诉爷爷奶奶。

豌豆汤 Split Pea Soup

豌豆甜甜的,很顺口。http://thefamilydinnerbook.com/recipes/2014/10/14/danish-split-pea-soup/

Amagergryde (Danish Amager Stew)

很饱肚子的农夫火腿汤,一锅暖暖的火腿萝卜马铃薯,冷天吃才特别有气氛。
http://www.danishnet.com/info.php/food/amager-stew-274.html

芦笋鸡肉迷你塔 Chicken and Asparagus Tartlets

好看好吃,就是煮起来稍微有点麻烦。


http://www.sbs.com.au/food/recipes/chicken-and-asparagus-tartlets

咖喱肉丸Danish Meatballs In Curry Sauce


当天的头牌,超好吃的喔!

Meatball:
12 oz of ground meat
1/3 cup of milk
1/4 cup flour
3/4 tsp salt
1/2 tsp pepper
1egg
1tbsp onion

Curry sauce:
2 tbsp butter
1/2 cup onion
2 tbsp curry
1 cup grated apple
2 tbsp flour
1/2 cup cream

The meat balls
Bring 1 liter light chicken stock to a boil.
Shape the mince mixture into balls on your palm using a spoon. They should be approx. the size of walnuts.
Boil them in the stock until they float, and then take them out of the stock and put them aside in a bowl.
The sauce
Heat butter in the now empty stock pan, add onion and toast the curry in the butter, be careful not to burn it. Add the flour and toast it for 1-2 minutes. It should be viscous but liquid, so add more oil if there is not enough.
Add apple, the stock from the meatballs and the cream. Let it thicken. When the sauce has thickened then add the meatballs. Season with salt and pepper.
Once the sauce starts simmering it is ready to serve. but you can also let it simmer slightly until it is time to serve. They tolerate a bit of simmering well.
Serve with rice and apple slices.

黄瓜沙拉 Cucumber Salad

http://scandinavtoday.blogspot.com/2012/11/easy-danish-cucumber-salad-agurkesalat.html

蜜汁马铃薯 Caramelized Potatoes

这个菜是另一个当天最受欢迎的菜。有点麻烦,要用小火烧烤,不时翻翻,足足翻炒了三十分钟。婆婆说都吃不出来土豆味儿了。
https://www.youtube.com/watch?v=J23-6z3f6eg&spfreload=10

酸红包菜 Pickled Red Cabbage

http://allrecipes.com/recipe/danish-christmas-red-cabbage/

腌甜菜 Pickled Beet
Photo & Video Sharing by SmugMug
http://allrecipes.com/recipe/pickled-beets/

甜点是Danish Pastry

买的啦,就在我们定结婚蛋糕的那家糕饼店。:-)

快来开动啦!




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

喜欢,点赞! -二万二姐- 给 二万二姐 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:17:22

上座,上座 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:18:01

真能干。精致 -淋雨- 给 淋雨 发送悄悄话 淋雨 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:25:08

我妈我婆婆都比我能干百倍,我只是爱玩办家家酒罢了。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:29:01

很棒了。说明她们也许更棒 -淋雨- 给 淋雨 发送悄悄话 淋雨 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:31:30

她们那个年代的人都特别勤劳,但是太能干太勤快的妈通常养的小孩(我和老公)都好懒。。。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:33:30

lol -淋雨- 给 淋雨 发送悄悄话 淋雨 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:35:37

太棒了, 盛汤的 mini pot 好可爱。 -家有闲闲妻- 给 家有闲闲妻 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:27:20

costco买的,现在还有啊。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:29:22

能干贤惠的量子,公婆一定梦里笑出声有那么好的儿媳 :-) -丑-丑- 给 丑-丑 发送悄悄话 丑-丑 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:50:22

公婆真是好有勇气,每次给我做小白鼠尝试这些异国风的菜式。:-) -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:53:56

漂亮!你公婆好福气,赞一个! -爱吃鱼鱼- 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 02:38:48

多谢多谢!幸好公婆吃东西不挑剔。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 09:27:01

精致丰盛的大餐,很好! -waterfowl- 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 05:11:58

大拿上座!班门弄斧了。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 09:27:53

高级宴会,精美 -想冬眠的熊- 给 想冬眠的熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 06:56:39

太抬举了,就是自家人小聚而已。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 09:28:37

你公婆好洋派。一般老人只吃中餐。 -xiaoxing- 给 xiaoxing 发送悄悄话 xiaoxing 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 11:30:23

我公公婆婆很愿意尝试新口味,真的很难得。 -lepton- 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 18:06:36

好小的量啊,像餐厅的供应 -haagendaze- 给 haagendaze 发送悄悄话 haagendaze 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 14:11:29

不太健康啊 -两件小棉袄- 给 两件小棉袄 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 19:32:46

I like all of them. -玲珑雨- 给 玲珑雨 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 23:42:02

贤惠能干的美女,赞!菜式多雅致呀 -闲闲客- 给 闲闲客 发送悄悄话 闲闲客 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 11:58:04

请您先登陆,再发跟帖!