我们胆量不大,锻炼不足,努力不够。

来源: noworry 2020-08-15 18:59:44 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6988 bytes)
本文内容已被 [ noworry ] 在 2020-08-15 19:16:06 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

看了网友SwiperTheFox 的,“感慨一下自己的英文还是不够好。”,无忧认为你是一位,很有上进心,而又认真的朋友,那么,无忧就你说的英文交流的问题,说说无忧一些看法。
一,要大胆的说,不管他听的人,听得懂,还是听不懂,该你讲话的时候,连美国总统,都是你的孙子,不必把听话的人放在眼里,他人听不懂,不是你的错,是他人的听的能力出了问题。你说多了,他们自然就听的懂了。
无忧历来就是这样认为的,也是这样做的。就如同无忧在这文学城市发帖子一样,网友看的懂,则好,看不懂,那不是无忧的中文不好,是网友们的理解水平有问题。
这么个了不得的无忧,那有什么闲心,在乎你的听得懂,还是不懂。
二,要简要的说,无忧在正式场合,很少发言,但通常是,不管是听上司指示,还是分配下级工作,总是最后,以重申自己的理解,以及总结性的发言。通常是这样的,“根据我的理解,你的意思是,一二三四五,如果我的理解有错误,请指正;如果大家没有别的意见,我们就这样的六七八九十的行动。”
这个时候,没有废话可说,除了有时开两句玩笑什么的。
三,要学习美国的文化,比如,体育,电影,唱歌,政治,还有吃饭。这就需要多看英文的电视,球赛,以及与英文的人们多多的交往。如果没有明白别人的意思,可以说,对不起,我没有理解你的意思,可否解释一番?
三,要学习英文专业术语,工作中,别的方面的英文不好,别人可以理解,但自己专业英文术语,绝对不出差错,而且要条条是道,应用自如,谈笑风生,以自己英文专业术语,说服,压倒,振住,制服任何想用英文来挑战你的人。
四,多看土生土长美国人的英文的信件,指示,条文,报告是如何写的,如何表达的,好的信件,指示,条文,报告要保留下来,将来自己用的时候,作为参考,甚至可以稍微更改,直接抄写,时间久了,这些也就得心应手了,根本不是什么的问题了,还有重要的信件,指示,条文,报告,只发表自己的意见,由员工,或是同事们一起起草,再经过上司过目,这样,书面交流,也就没有什么问题了。无忧有时重大的信件,指示,条文,报告,甚至征求天仙太太,和天使孩子们的意见,如何表达更为合适。
老实说,作为十几岁,才开始学习英文,刚刚下船,来美国的新移民,英文还有美国的文化,习俗,还有观念,是我们的短处,我们是要补课,但这不是我们被提升,晋级,干的辉煌的理由,只要我们努力,这些不是主要问题,主要的问题,还是我们胆量不大,锻炼不足,努力不够。
希望我们共勉之。
https://bbs.wenxuecity.com/myhouse/9697832.html

所有跟帖: 

高见,非常认同!但不必强调球赛。各类电影和社会伦理电视剧,确实是全方位了解社会的捷径,因为文艺作品是社会现实的发映。 -拉兄弟一把- 给 拉兄弟一把 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/16/2020 postreply 17:10:48

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”