港台的叫法吧?和您那摩托home不是一个概念。
所有跟帖:
• 有些港名翻译真是不敢恭维,而大陆的有些就好,比如平治<->奔驰 (意和音都贴切)。。。 -老生长谈- ♂ (0 bytes) () 11/30/2014 postreply 08:59:59
• 梅赛德斯<->马赛地 -TBz- ♂ (0 bytes) () 11/30/2014 postreply 10:40:03
• 有些港名翻译真是不敢恭维,而大陆的有些就好,比如平治<->奔驰 (意和音都贴切)。。。 -老生长谈- ♂ (0 bytes) () 11/30/2014 postreply 08:59:59
• 梅赛德斯<->马赛地 -TBz- ♂ (0 bytes) () 11/30/2014 postreply 10:40:03