对着哩，就是个没事找抽型！眼看朋友们到处去旅游，笨八公却像个守财奴，宅在家里瞅着电脑玩飞机，任八婆磨破嘴皮也懒得动。性格迥异的俩老贼哪，凑在一起难免菱角对棕子，刺痛对方瞎气闷。
笨八婆思前想后，感觉不能再依赖男人，必须冲出家门自由行动。可在这美国大农村，无论出门干什么，首先要以车代步，否则再修长的腿，都无可奈何走不动。你看茉莉花姐妹俩，自驾车横穿美国东西，沿途看尽美丽风景，周围美眉婆姨们，也都独自驾车上班或逛街，怡然自得乐悠悠。自己却似笼中鸟，无人接送便受困。
嗨，谁不想自由奔放任驰骋，远走高飞尽欢腾？国内交通便利无须自驾车，想自驾也不一定能买车，整的八婆年过半百双鬓斑白，还只会骑个自行车！
八婆来美第一年，即迫不及待想学车，请求住在邻州的老朋友花儿，专门寄来她的中文交规小书本，认真学习仔细考虑，兴冲冲拽着八公去考试，岂知本州没有中文版试卷，全部要用英文及西班牙文笔试。聋哑人睁眼瞎笨八婆，只好知难而退望而却步。哼哼，附近的乔治亚北卡其他州，都有中文版试题，唯独华人稀少的南卡州，偏偏不用咱中文，似乎独木桥上钉门坎——成心让笨八婆过不去。
第二年笨八婆蠢蠢欲动，跟着笨八公“惊魂学开车”，不料被警察围堵检查，魂飞魄散虚惊一场，出师未捷心先死，几滴泪沾巾便罢休。
去年八婆盯住网络，搜罗出美国考驾照笔试英文题一百道，一道一道对照翻译成中文，打印出三十五页钉成一大本，又拉着八公去考试。那黑妹妹却说，你的两年绿卡已到期，十年绿卡没批回，等到永久绿卡拿到手，再来考试也不迟。哎呀呀，又是竹篮打水一场空。
而今笨八婆再也憋不住，脚痒手痒心中长了刺，硬逼着笨八公开到车管所，英文考就考英文，再难也要试一试！
OK，绿卡、社会安全证、银行证明拿出来，填表、问答、视力测试没问题，交上二美元费用，再照一张像，笨八婆就两手空空，被领进大厅旁玻璃隔间的电脑前，站着触屏答考题。
没有了中文翻译，眼前全是一行又一行二十六个字母，黑蚂蚁般变来变去，除了认识少部分单词外，大部分不知道啥意思。八婆看的头晕眼花，实在拿不准ABCD谁是谁，只好乱点一通鸳鸯谱。结果可想而知啊，进去时嬉皮笑脸，出来了垂头丧气。好在得到一张如同驾照的身份证，上写“NOT A DRIVER'S LICENSE”，啊嚏，不能开车的证明！
八婆回家奋发图强，找出封存的英语牒，插进电脑重新学，天天变成小鹦鹉，好赖有了一点儿小进步。又把那英语交通法规百道题，读了一遍又一遍，感觉认识了不少新面孔。如此折腾了两个多星期，累得腰椎又痛起来了，这才催促八公上车带路，再次向车管所进军。
第二次站在玻璃间电脑前，笨八婆从容自信了很多，一题一题慢慢看，判断选择对与错，点对了六道题的同时，也点错了七道题，还想继续答完三十道题呢，电脑却显示考试结束，连个犯错的机会，都不愿意多给你！
笨八婆脸色苍白走出来，心口哽咽了一大团，情不自禁泪流满面，难过得不想再回头。嗨，这要是用咱中文考，早就得了一百分，但这可恶的英语哪，真是气死人不偿命！
八婆心强命不强，年近花甲受洋罪，如果早来美国二十年，学英语学开车多容易。如今走到这一步，恐怕厚着老脸皮，再艰难也要往前冲啊，你说对不对？若是过不了笔试第一关，练车及路考就没戏，以后也别想开车，只有永远靠别人。
深圳白骨精鼓励：“再努力！没什么难的，估计是语言的差异，恶补一下。”
北京黑咖啡安慰：“姐别急，争取再来一次！祝下次成功！”
文学城原野青蛙：“好好花点时间，把应该学会的早点学好，自己一辈子受益，再也不受这种气。”
女博士薇薇也说：“只有自己挺直腰板，才能昂首做人。去笔考一次才花二美元，你就不断学习记牢固，三番五次考下去，迟早总能通过啊。”
呵呵，谢谢朋友们鼓励打气，笨八婆也犯了犟脾气，决心轻伤不下火线，豁出去努力学英语，把那车道路牌砸个稀巴碎！相信只有上不去的天，没有过不去的山。
笨八公则总是拖后退：“你就像一个小孩子，许多事情都不懂，开车非常危险，经常发生事故，你会伤害自己，或者路上行人。。。。。。”说着说着红了眼眶，挤出几滴鳄鱼的泪珠。
嗯哼哼，笨八婆已经想好了，宁愿开着小车哭，不愿坐在家中笑。
写起来很容易，距离做到还有十万八千里。八婆默默凝望远方，企盼又能看见那道彩虹，恍如一座绝美的金桥啊，只有历经暴风雨的洗礼，才会圆了旖旎绚丽的梦。
八婆呀八婆，路漫漫其修远兮，你就上下而求索吧。
请阅读更多我的博客文章>>>
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
