英文不好,这是几个意思?

来源: 小小鲸鱼 2019-01-21 10:46:18 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1458 bytes)

The Economy is one of the best in our history, with unemployment at a 50 year low, and the Stock Market ready to again break a record (set by us many times) - & all you heard yesterday, based on a phony story, was Impeachment. You want to see a Stock Market Crash, Impeach Trump!

---------------

a)股票我们还要创新高Stock Market ready to again break a record

b)股票我们已经操纵很多次了(set by us many times)

c)弹劾我,股票市场就得崩盘You want to see a Stock Market Crash, Impeach Trump!

 

 

所有跟帖: 

第二句意思可以说我们美国人创造的,也可以解释为我们政府做出来的,估计是第一个 -PMEnergy100- 给 PMEnergy100 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 10:49:24

嗯,中文这么理解那大嘴可是要重罪的,嘿嘿 -小小鲸鱼- 给 小小鲸鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 10:51:41

他要是那么说就露馅了,这事谁都知道,但能做不能说 -PMEnergy100- 给 PMEnergy100 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 11:00:14

a)新高有多高?2915? -小小鲸鱼- 给 小小鲸鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 10:50:03

什么时候新高?这个最重要。2,3,4,5,6,7,8,9,10月?是新低之后?还是一条腿直接蹦上去? -小小鲸鱼- 给 小小鲸鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 11:04:37

这段话一点毛病没有,很清 -水明善- 给 水明善 发送悄悄话 (94 bytes) () 01/21/2019 postreply 11:08:12

话说怎么把它翻译成股市我们已经操纵很多次了?这还是翻译吗? -水明善- 给 水明善 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 11:10:05

哈哈,我已经说过我英文不好嘛 -小小鲸鱼- 给 小小鲸鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 11:11:33

啊,你翻译的?我还以为你从哪里贴来的。 -水明善- 给 水明善 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 11:15:05

大嘴的推是我每天比修的课,只是这条读不明白。WHEN? -小小鲸鱼- 给 小小鲸鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 11:17:01

你真的假的啊?什么叫When? 他讲的是本届政府自上台以来屡创新高,难道你指望他 -水明善- 给 水明善 发送悄悄话 (88 bytes) () 01/21/2019 postreply 11:22:54

好吧,你的英文比我强悍的多 -小小鲸鱼- 给 小小鲸鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2019 postreply 11:28:29

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”