tu - 西班牙视觉艺术家，音乐家，作曲家 José María Cano的作品

Tú

Tú, sin más porqué,

Tú que bésame,

Tú me tienes de furriel,

De un roto de tu piel.

 

Tú, como la cal,

Que húmeda es mortal,

Tú, blanqueas mi razón,

Calando hasta el colchón.

 

Tú, tú, tú, tú.

Tú, tú, tú, tú.

 

Tú, tú, tú, montada en mí,

Yo, montura hostil,

Tú, me abrazas con los pies,

Y yo lamo el arnés.

 

Tú, y sin ti yo no.

Tú, y sin ti ya no.

Tú, me has hecho dimitir,

Y hoy yo se dice así:

 

Tú, tú, tú, tú.

Tú, tú, tú, tú.

Tú, tú, tú.

 

Tú, tú, tú, tú.

Tú, tú, tú, tú.

Tú, tú, tú, tú.

Tú, tú, tú.

 

 

English translation

You

You, with no reason at all

You kiss me

You got me feeding

A broken part of your skin

 

You, as the lime

Which, when wet, is mortal

You whiten my senses

Soaking to the matress

 

You, you, you, you

You, you, you, you

 

You, you, you, riding on me

Me, hostile rider

You hold me with your feet

And I lick the harness

 

You, and without you not me

You, and without you no more

You've made me resign

and today by me you say:

 

You, you, you, .... (26x)

所有跟帖： 

• 很棒,可惜不懂西语 -zgy4441- ♀ (0 bytes) () 08/06/2018 postreply 17:25:46

• 此前对Mecano一无所知，多谢普及：） -DHSH_XC60- ♀ (131 bytes) () 08/06/2018 postreply 17:46:00

• 支持 -chuntianle- ♀ (0 bytes) () 08/06/2018 postreply 18:19:33

• 谢谢好分享, 赞! -Dayu2009- ♀ (0 bytes) () 08/07/2018 postreply 16:10:09

• 谢谢分享！ -飞渡- ♀ (0 bytes) () 08/07/2018 postreply 19:35:24