说白了，以在联合国演讲（或读稿子）的标准来说，彭的英文太烂；要是她的英文跟杨澜差不多，根本不会有人有异议

彭是在联合国演讲，不是在纽约华埠摆摊吆喝着卖水果的华妇:“three dollar, two pang-d"。

用斯大林的话讲，胜利者是不该受到指责的。在这里“胜利者”就是用匹配联合国这个舞台的英文水平，在联合国演讲。没这个水平，就别怨别人说说叨叨。

所有跟帖： 

• 我同意好多人的说法：这是外交部高参们的馊主意。彭应该用英文打招呼，然后用中文念即可 -刁小山- ♀ (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 19:46:44

• 说实在的，虽然语速不够快，彭的英文在发音和音调上，比90%的在美国生活并常说英文的华人都跟接近主流的发音和音调。 -yilupingan- ♂ (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 20:28:16

• 比联大秘书长强 -走你- ♂ (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 20:34:09

• 发音比潘基文好，比教宗好。 -Minor- ♂ (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 20:48:46