caring是需要更多的background, 是知道具体的故事后的反应,共鸣,同情,关切。
要不可能就是为了看热闹哈
curiosity does not mean caring~
所有跟帖:
• 人们为什么看热闹呢?因为他们好奇-关心-关切,生活里不是每个瞬间都有关切caring,但是人们会concerning-关心 -杰夫66- ♂ (0 bytes) () 12/23/2013 postreply 20:37:43
• 我的意思是照片本身不一定表示关切,当然每个人的理解会不同。 -lilywxc- ♀ (0 bytes) () 12/23/2013 postreply 20:49:17
• 我同意,这些概念太泛泛,每个人定义不同,我只是用我觉得合适的字而已 -杰夫66- ♂ (0 bytes) () 12/23/2013 postreply 21:11:10
• 也同意。俺爱举例:假如有一天,我的哥哥要在大雪天躺在那,我的关怀或关心一定不是拿起机子 -ivanhuang- ♂ (154 bytes) () 12/23/2013 postreply 21:28:28
• 不象黄兄的风格呵 -梦游usa- ♂ (0 bytes) () 12/23/2013 postreply 21:37:31
• 哈,那你认为我该如何说或做? -ivanhuang- ♂ (0 bytes) () 12/23/2013 postreply 21:40:35