欧洲央行维持利率不变；特里谢或宣布搁置退出计划

欧
洲央行(European Central Bank)周四如预期般将基准利率维持在1%不变，行长特里谢(Jean-Claude Trichet)将在随后召开的新闻发布会上向投资者介绍非常规流动性举措以及国债购买计划的新进展。

在格林威治时间时间1330召开的记者会上，特里谢可能宣布央行已搁置了退出特别流动性举措的计划，将继续在资金招标中满足银行的所有需求，至少在每周招标和每月招标中如此，还可能在三个月招标中执行上述计划。

特里谢还可能宣布，欧洲央行将加大对欧元区国债的购买力度。但与美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)不同的是，欧洲央行预计不会设定一个正式的债券购买目标。迄今为止欧洲央行已投入约670亿欧元购买欧元区国债。

http://chinese.wsj.com/gb/20101202/BEU006093.asp