是弁当。呵呵

所有跟帖： 

• 俺没有那么斯文：） -丁庄秀园- ♂ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 21:03:08

• 不求斯文但求不粗鲁~呵呵 -桜- ♀ (0 bytes) () 11/21/2010 postreply 21:11:42

• "便当"很粗鲁吗？这个词最早源于南宋时期的俗语「便當」， -爱厨- ♀ (222 bytes) () 11/22/2010 postreply 07:15:36

• 咦？姐姐，我从始至终没说这个词粗鲁啊。。我只是说人不求斯文，只求不粗鲁啊。。。TOT -桜- ♀ (0 bytes) () 11/22/2010 postreply 21:06:32

• 看上面的回覆，意思好像是: 要说'弁当'，而不是'便当'，因为说'弁当'比较不粗鲁。 -爱厨- ♀ (424 bytes) () 11/23/2010 postreply 07:04:43

• 俺没有会错意，丁庄先生是不是用错意俺就不清楚了~ ~ 当初是我不明其使用引号括起便当二字意义何在~ -桜- ♀ (175 bytes) () 11/24/2010 postreply 20:51:56