pick D70 or 20D unless you feel they are heavy and expensive. they are both very good cameras.
L Lens from Canon should be the top in Canon Lens family.
Pick Nikon if you already collected some Nikon lens. D70 support all the AI/AIS/AF lens.
A friend told me that Canon changed the len mount some years ago, as a result Canon cameras have back compatibility issue with old lens.