但电影好像不同。《穿过寒冬拥抱你》是武汉话，《我的姐姐》四川话，《爱情神话》上海话

所有跟帖： 

• 刚去影院看了穿过寒冬，方言版挺有意思的，更接地气。我女儿说参考字幕也基本看懂了。 -ilapple- ♀ (0 bytes) () 01/09/2022 postreply 10:25:27

• 爱情神话的主角全部上海人，应该是原汁原味的。繁花不知道是沪语还是也有普通话版。电视剧全用正宗方言看着还是累。 -ilapple- ♀ (0 bytes) () 01/09/2022 postreply 10:30:42