谷哥说

来源: CRUSH 2015-09-02 06:54:09 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2795 bytes)
本文内容已被 [ CRUSH ] 在 2015-09-02 07:53:22 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
夜黑风高,荒郊野岭,小木屋里。
Dark and stormy night, wilderness remote places, log cabin.
 
男:“来了?” coming? or came?
女:“来了。” came le.
男:“来?”   come?
女:“来!”   come! / let's come! / come on!
男:“来了么?” came?
女:“还没来!” not yet come!
男:“还没来?” not yet come?
女:“来了!” yes, came le!
女:“还来不?” come again? 
男:“不来了,来不了了。” not come le, cannot come le  or not come again le, cannot come again le.

所有跟帖: 

哈哈,咋还有LE呢,法语的? -心灵手不巧- 给 心灵手不巧 发送悄悄话 心灵手不巧 的博客首页 (0 bytes) () 09/02/2015 postreply 06:57:36

错,拼音的,哈哈哈 -CRUSH- 给 CRUSH 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/02/2015 postreply 07:04:11

帮google修改下 -Huskey- 给 Huskey 发送悄悄话 (248 bytes) () 09/02/2015 postreply 07:23:24

差评,从头到尾都必须要来 -CRUSH- 给 CRUSH 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/02/2015 postreply 07:28:39

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”