“他那谦虚的光采,就像会逼近人的样子”,都谦虚出光采逼近来了,还叫谦虚吗?:)

来源: 沙丁 2015-05-19 07:24:22 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 【一起学古文】之 了凡四训 34WXCTEATIME2015-05-19 05:09:53

所有跟帖: 

谦光逼人” 大概是指他的内谦能让人内心感觉到 : ) -极乐净土- 给 极乐净土 发送悄悄话 极乐净土 的博客首页 (0 bytes) () 05/19/2015 postreply 07:45:47

光采,是charisma,是向外发射的。我理解的谦虚是向内吸收的状态。 -沙丁- 给 沙丁 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/19/2015 postreply 08:32:32

谦虚拥有的那份安定,不慌张,柔和温暖是向外辐射的。骄傲正相反。 -禾口- 给 禾口 发送悄悄话 禾口 的博客首页 (0 bytes) () 05/19/2015 postreply 09:10:59

个人觉得中文不是定义精确的文字,不适合清晰辨论:) -沙丁- 给 沙丁 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/19/2015 postreply 09:38:35

理解你说的。:)不过不严格也不光是中文的问题。凡涉及人感觉论断的都是模糊的。 -禾口- 给 禾口 发送悄悄话 禾口 的博客首页 (99 bytes) () 05/19/2015 postreply 09:50:53

谦虚有50 shades:) humble,modest,unassuming,unpresuming,meek,submiss -沙丁- 给 沙丁 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/19/2015 postreply 09:58:01

谢谢要体会下这些词。:) -禾口- 给 禾口 发送悄悄话 禾口 的博客首页 (0 bytes) () 05/19/2015 postreply 10:15:25

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”