《70的吃货之三:从良小黑》 之 史记版

会稽山阴之兰亭,有池于焉,长九丈,方三丈,深有丈余。乃溪流所汇,清澈见底,多有鱼虾。后王羲之于此苦练书法,临池洗笔,历数十载,池水尽黑,不复清也。池中有一黑鱼硕大无比,日夜观右军习书,兼食池中之墨,竟通灵性,自经锻炼修成男体。数世数劫后,落足于人间仙境温哥华。

 

虽历经千年,前尘往事皆成云烟,然黑鱼爱书法,喜黑食之习性丝毫未减。厅堂卧厨悉挂王右军之书法,尤以《兰亭集序》醒目招眼。所食者皆为黑物,黑糯米、黑皮蛋、黑菜汤、黑月饼,不一而足。桌椅墙壁皆涂抹一黑,无有例外,连名号亦称小黑。

 

小黑之娘子曰小白,尝窃慕小黑学识渊博,风流倜傥,兼慧心巧手,遂屡表芳心,终结秦晋之好。婚后二人相亲相爱,神仙眷侣般惹人羡慕。

 

日久,小白察觉小黑唯黑食是吃,白食丝毫不沾。此非大事,固不足虑,然米店黑米日贵,价超白米数十文。温城素来米贵,唯食黑米岂不更添花费?小白遂心生一计,夜深人静时,软语劝夫君多食白面,小黑虽心有不乐,也只得应承下来。

 

数日后,小黑逢人便诉苦:“俺一肚子面条!”

 

-------------------------------------------------------------------

玩笑之作,如有不妥之处,敬请各位海涵。

 

一尘不到MM的原帖:

http://bbs.wenxuecity.com/70s/530186.html

所有跟帖: 

hahahahahah~~~~原来小黑是这般来历!hahahahahah~~DDD! -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 08:37:46

这个太棒了,非常好笑! -一片老姜- 给 一片老姜 发送悄悄话 一片老姜 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 08:39:20

我阴森地笑~~~~倒计时开始了,茶同学。 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (105 bytes) () 09/20/2012 postreply 08:41:36

我站托宝这边。汉书啊,茶同学! --眉子-- 给 -眉子- 发送悄悄话 -眉子- 的博客首页 (43 bytes) () 09/20/2012 postreply 08:46:38

我阴森地站托宝这边笑. 老茶,纳命来! -美国共产党总书记- 给 美国共产党总书记 发送悄悄话 美国共产党总书记 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:14:36

什么事你一插嘴就变味,我哪里是这个意思? -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (168 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:27:23

直接拖出去折磨他,必须的。 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 从良小黑 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:33:34

党和人民授权你,尽管弹。 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:35:43

手太重。 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 从良小黑 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:57:56

哈哈,原来小黑这般有来历,失敬啊失敬 -袖底香- 给 袖底香 发送悄悄话 袖底香 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 08:46:20

这吃货系列让茶房都写成成古今中外的历史故事了! -啤酒花- 给 啤酒花 发送悄悄话 (25 bytes) () 09/20/2012 postreply 08:51:38

仰天长笑窝窝家的驴与小黑的出处 -一尘不到- 给 一尘不到 发送悄悄话 一尘不到 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:15:50

能否将两样器物分别讨论捏?谢谢,句号 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 从良小黑 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:32:58

否。相得益彰,分则无趣。 -一尘不到- 给 一尘不到 发送悄悄话 一尘不到 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:36:43

问好一尘MM。今日得宽余? --眉子-- 给 -眉子- 发送悄悄话 -眉子- 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 10:04:54

原来吃货是这样炼成的。 -恶俗老狼- 给 恶俗老狼 发送悄悄话 恶俗老狼 的博客首页 (14 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:16:53

意译的永远要比直译的生动。此小黑看着相当面生。 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 从良小黑 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:17:31

黑哥,你吃鱼不? -美国共产党总书记- 给 美国共产党总书记 发送悄悄话 美国共产党总书记 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:20:48

你请咩?你请我就吃 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 从良小黑 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 09:26:21

没事我不请客. 我就随便问问. -美国共产党总书记- 给 美国共产党总书记 发送悄悄话 美国共产党总书记 的博客首页 (35 bytes) () 09/20/2012 postreply 10:03:38

不请客的直接拖出去弹 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 从良小黑 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 10:11:58

妙!吃货们原来都是神仙 -fpxjz- 给 fpxjz 发送悄悄话 fpxjz 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 10:23:51

仿佛看到茶太抓耳挠腮,挑灯夜战的身影。。:) -京师烧刀- 给 京师烧刀 发送悄悄话 京师烧刀 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 10:55:02

环抱众亲们,多谢评论和美言。:) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 11:47:24

哈哈哈,喜欢黑米白面的典故-- -面窝窝- 给 面窝窝 发送悄悄话 面窝窝 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2012 postreply 15:15:59

请您先登陆,再发跟帖!