也许在美国长大的孩子还是有点娇嫩; 也许我们的教育习惯还是不够先进。

来源: SwiperTheFox 2020-06-12 05:58:01 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3376 bytes)
本文内容已被 [ SwiperTheFox ] 在 2020-06-12 09:06:56 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

老大被推荐在初中毕业典礼上给告别词(Valedictorian Speech)。我们都替她高兴。  但是,老早就知道了, 她一直没准备, 体现了那种不拖到最后一分钟不罢休的优秀品质。   我时不时地提醒她一下, 无果。

昨天早上, 九点半了,照例睡懒觉。  我说,学校怎么选了起的这么晚的学生给演讲?  被顶了回来: 学校不是根据谁起得早来决定谁演讲, That's not how it works.   这不是重点。

为了今天早上去录制, 昨晚在她妈妈的要求下给个dry run.  听完后, 我心里十分地不满。 虽然结构与用词都很好, 但是说教意味浓重, 没有故事, 没有幽默。  虽然心里从概念上明白要多表扬,少批评, sandwitch approach, 但忍不住, 建议还是冲口而出, 说你得有故事有幽默, 演讲中还有一堆的“you know", "filler words"., 并建议去油管上看看 Rowling, Damon, O'brien 等给的演讲。   其实, 我并不是批评的心态,也没扣”给你个差评”, “很不好“等帽子。 而是 这么晚了, 时间紧迫,  心里着急。

其实要是我自己听了这些, 会觉得很感激, 赶快work on it.  但是老大受不了了, 抽噎了起来,把我的话定性为:"Come down so hard on me", "tore my speech apart".  很委屈。 冲出门去平抚自己的情绪。  

我也不好受, 也不敢多说了。  只是在后来她在手机上text (肯定是跟同学抱怨父母呢)时,慰问”Are you feeling better". 提醒她别睡太晚了。

估计以后再也不给我们Dry Run了。  

回到题目,也许在美国长大的孩子还是有点娇嫩; 也许我们的教育习惯还是不够先进。两方面的因素都有吧。  我们在国内的批评与自我批评的环境中长大, 所以比较皮实,可以虚心别人的建议。 美国的孩子在蜜罐中长大, 批评只能象杂质一样点滴地掺进个5%。    另一方面, 作为父母,我理论上知道提建议的方式时机, 但实践上依旧是因循固有的习惯,觉得表扬没啥用,表扬是不能帮助改进的。 并且还拿Rowling, Damon, O'brien等超高难度的演讲水平做标准, 也许要求过高了。 习惯真的还是难改啊。 

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

虚伪 -柳伊伊- 给 柳伊伊 发送悄悄话 (243 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:03:11

哈哈哈哈 -又当爹来又当妈- 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (206 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:07:04

伶牙俐齿! 哈哈哈。。。 -古道阳关- 给 古道阳关 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:13:16

本来就没想干涉具体内容 -SwiperTheFox- 给 SwiperTheFox 发送悄悄话 SwiperTheFox 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:15:12

哎,挺好的BSO,让你这么扣了个帽子:) -金一位- 给 金一位 发送悄悄话 (177 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:53:41

犀利! 建议ID改成“柳叶刀” -眼镜- 给 眼镜 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 07:59:02

你很有勇气, -又当爹来又当妈- 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (186 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:04:16

是贴出来挨砸到的勇气? -SwiperTheFox- 给 SwiperTheFox 发送悄悄话 SwiperTheFox 的博客首页 (177 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:27:40

不仅是中国父母,父母都因为爱子女心切而容易批评。建议你看个电影Lady Bird -AlexisMom- 给 AlexisMom 发送悄悄话 AlexisMom 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:14:48

没听说过,谢谢推荐, 找来看看 -SwiperTheFox- 给 SwiperTheFox 发送悄悄话 SwiperTheFox 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:15:42

得从小开始培养养习惯,大了才开始肯定不接受啊 -数与形- 给 数与形 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 06:31:07

教育方法很简单,你给她示范一个有故事有幽默的演讲 -成功的孔雀- 给 成功的孔雀 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 07:02:16

你的意见也比较抽象啊。你得说具体。比如这里这么这么说会不会好一点。可以加点这个故事。 -微笑的花- 给 微笑的花 发送悄悄话 微笑的花 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 07:03:31

恭喜恭喜,了不起 -tibuko- 给 tibuko 发送悄悄话 tibuko 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 07:28:55

恭喜毕业。恭喜第一! -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 08:06:47

恭喜。华人乃至亚裔,其实不分左派右派,培养自家孩子都是一派:呕心沥血派 -姜申- 给 姜申 发送悄悄话 姜申 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 08:11:37

恭喜那摩温!反正演讲好坏是虚的,那摩温才是实的。 -mmmwww- 给 mmmwww 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 08:15:27

这种讲话就是各种鸡汤。其实也没人认真听。楼主在意的是娃自身演讲水平的提高 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (56 bytes) () 06/12/2020 postreply 08:28:11

恭喜祝贺。找你觉得好的speech给娃看?有机会讨论一下你觉得哪儿好? -成功的兔- 给 成功的兔 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 08:26:05

家长总是想抓住一切机会打磨孩子,这个也不能漏掉 -数与形- 给 数与形 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 08:49:13

这种场合的讲话需要激情饱满,能引发全场热血沸腾。我家老二小学有一次竞选, -数与形- 给 数与形 发送悄悄话 (155 bytes) () 06/12/2020 postreply 09:13:10

你闺女都这么大了?不对呀,你当版主的时候好像才幼儿园小学低年级的样子。 -Rockeymountain- 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 08:48:58

初中毕业 -SwiperTheFox- 给 SwiperTheFox 发送悄悄话 SwiperTheFox 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 09:01:16

这么小的年纪,孩子想说啥就是啥,给点儿自由吧 -twoboys_mom- 给 twoboys_mom 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 09:44:21

不是追求内容,而是质量 -SwiperTheFox- 给 SwiperTheFox 发送悄悄话 SwiperTheFox 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 09:48:19

恭喜!另外,大多数人,18岁的时候都很不能接受批评啊,包括中国孩子。 -N.- 给 N. 发送悄悄话 N. 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 09:02:43

谢,楼上各位美言。 说明一下,被推荐来演讲的未必是第一。 -SwiperTheFox- 给 SwiperTheFox 发送悄悄话 SwiperTheFox 的博客首页 (56 bytes) () 06/12/2020 postreply 09:04:36

Rowling, Damon, O'brien are adults with writers -yude- 给 yude 发送悄悄话 yude 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 10:15:08

初中毕业的年龄,就是这样比别人稍成熟的聪明孩子受欢迎,说不定同学们就羡慕她能理论性说教呢 -花房姑娘- 给 花房姑娘 发送悄悄话 花房姑娘 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 11:24:38

狐兄好文!是有点这样。难得在此见到你,问安好!-:) -有言- 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 16:45:49

恭喜这么出色的孩子毕业啦! -sherryli88- 给 sherryli88 发送悄悄话 sherryli88 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2020 postreply 19:09:58

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!