你家也有一个 VSCO girl吗？

来源: lepton 于 2019-10-11 15:55:19 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (3373 bytes)

弟弟上中学后，我又多了一个小间谍嘻嘻。 开学没多久，他回家说，“我觉得姐姐很visco”。 啊？ 什么visco?什么 老妈真是太落伍了！ 问贝贝，她笑着解释，VSCO是一款照片编辑app，但这词已经成了时下流行女孩的代名词。 她说，VSCO girls 都这样：

- scrunchies
- 穿超大号的T恤
- 贴的满满stickers的hydro flasks
- 鞋子是birkenstock， nike air force 1, vans 
- friendship bracelets
- airpods
- fjallraven kanken 背包
- Burt's bees 护唇膏
- lululemon裤

等等等。 贝贝笑着说，a VSCO girl is a basic white girl，这个词其实是大家用来取笑她们的。 可我一听她这清单，晕倒，除了那款backpack，其他的她都中啊！ 难不成我家也有一个VSCO girl？ 怪不得带她去买衣服，她每次都买大号上衣，明明自己瘦得跟猴子似的。 说实话，我真是无法欣赏这时尚，但左右看看，她的朋友们也都这么打扮。 贝贝自己也笑，她说，buzzfeed上有个测验，我来做做看。 https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/vsco-girl-quiz   做完她很得意地大笑，“See, I'm not a true VSCO girl." 

虽然不认同她们的fashion sense，但内心稍稍有点安慰：超大号的上衣还是比我自己高中时代那种流行的crop tops安全多了。 忍不住感叹啊，时尚真是流行轮回，90年代的scrunchies、chokers居然起死回生，还有denim skirts, overalls，甚至最丑最丑的mom jeans!  [shudder] 

可喜的是他们姐弟还是喜欢玩matchy matchy。










 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖： 

• 小朋友的fashion真的跟不上，让他们自己去弄就是了：） --百科-- ♀ 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 16:03:42

• 当然由得他们，?不然还能怎样？ -lepton- ♀ 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 16:44:37

• 你还差了一个Starbucks coffee，这是标配。 -amiyumi- ♀ 给 amiyumi 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 16:29:28

• 俺家这个女朋友喜欢在咖啡馆或奶茶店做功课，俩人常在那里：） -skyport- ♂ 给 skyport 发送悄悄话 skyport 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 16:38:18

• 这边女生还不能开车，爹妈送到星巴克跟同学一起做作业。这说的是小中女生 -greenoasis- ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 20:53:31

• 按你这个list查了查， 除了超大号T shirt 和lulu没中，其他全中????，因为我们要穿校服????。 姐弟两个看着真 -*smurf*- ♀ 给 *smurf* 发送悄悄话 *smurf* 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 16:38:00

• 那看来也是啦。问问她。：-） -lepton- ♀ 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 16:46:32

• 我都没听说过， 面筋从来没要求买啥啊？ -孵蛋妈- ♀ 给 孵蛋妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 16:49:36

• 这个不是孩子要求的，应该是妈妈主动买的？妈妈也要跟进 -tax2- ♀ 给 tax2 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 16:57:24

• 我土啊 -孵蛋妈- ♀ 给 孵蛋妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 17:25:20

• 我闺女没要求，就是要求也不一定给买。那个背包多难看啊。 -Rockeymountain- ♀ 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 17:30:26

• 那些牌子我都不晓得的， LOL -孵蛋妈- ♀ 给 孵蛋妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 17:32:29

• 我也不知道。 -Rockeymountain- ♀ 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 17:33:11

• 你家的是个low maintenance girl, ?多好。 -lepton- ♀ 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 18:00:02

• 我闺女和你闺女一样大，但是这个list上的东西除了大T恤都没有。 -Rockeymountain- ♀ 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 17:20:14

• 有那个手链。她自己做的各式手链在朋友中很抢手的。 -Rockeymountain- ♀ 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 17:21:26

• 没有scrunchies? friendship bracelets都是自己做的，朋友间彼此交换啦。 -lepton- ♀ 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 17:42:57

• 这个还算啊，我们小时候就有的。 -Rockeymountain- ♀ 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 17:56:36

• 我也没听说过，问了家里的娃，他列举了几个你所说的特征 -blessmom- ♀ 给 blessmom 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 17:51:00

• Burt's bees 护唇膏越护越干裂 -宗阕- ♀ 给 宗阕 发送悄悄话 宗阕 的博客首页 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 19:06:24

• 其实她最喜欢妈妈自己做的。 -lepton- ♀ 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (69 bytes) () 10/11/2019 postreply 21:00:29

• T恤也都是名牌啊。 -greenoasis- ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/11/2019 postreply 20:52:11

• 哈哈哈，用VSCO 4年了才第一次听到这个称呼：） -PYT2013- ♀ 给 PYT2013 发送悄悄话 PYT2013 的博客首页 (50 bytes) () 10/12/2019 postreply 12:30:53

• 真逗，我也刚从女儿（11岁）那里听来这个新鲜词，不过女儿以nerd和sports为自豪，对Vsco什么的很藐视 -chunjingjing- ♀ 给 chunjingjing 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/12/2019 postreply 16:03:29

请您先登陆，再发跟帖！