嘿嘿发现某个夏天一个娃写的一则博客。。。好吧，半则博客。因为娃的原稿不见了，而我当时好事，想给他翻译成国语，结果翻译到一半就不耐烦了。博客的后半段，讲的是某娃认识到拉祜族社区里，人和动物之间融为一体的关系，很有国际自然主义精神。那时候我们家还没有养狗，看了这则博客，我们去捞了一只。
----
周五的黎明。一声怪异的尖叫把我惊醒了。这声音来自我的正下方。村子里的房屋都是竹楼，直立在山地丛林里烂兮兮的淤泥里。竹楼底层纵横交错地穿着许多晾衣绳，还能看到洗衣机，轮胎，柴火，和公鸡。那尖叫声又响起来了，我这才意识到这怪声其实是公鸡的晨鸣—西方文化中固化成“cockle-doodle-do”的晨鸣。接着，公用喇叭急促地噼噼啪啪了两声，然后开始了拉祜语的广播。村子里的狗也吼叫起来。我翻身下床，准备去冲凉，走出门看见我寄宿家庭的狗蜷缩在外面。它叫普贝，拉祜语里的意思就是狗。它身形瘦小，貌不惊人，住在洗衣筐里，令人惊讶地一动不动。它的犬类弟兄们的大合唱中，它安然地做着梦。
我和村子里的动物的第一次相遇，看到的是一只绝望地挣扎着厉声尖叫着的猪，从头到脚裹着条粗麻布。四个男人把这头猪拽到村长的家里，而我们则刚刚抵达。在前廊里，我们站成一圈，看见一个小女孩把一只碗和一把刀子递给了男人中的一位。这位立即把刀子插进了猪的喉咙。这头猪又大又黑，毛出奇地多，和我小时候熟悉和了解的小猪威尔伯，或者小猪佩奇有很多不同之处。它濒死的叫声刚沉寂下去，男人们就把它抬到室外的一块做饭的地方，把它的皮剥下，往它的肉身上抹盐和调味品。女人们则一边忙着冲洗猪的下水--这时候还冒着热气。一边抵挡着围着脏水的一群狗。狗群中有四条阿尔法狗，体格差不多，脾气也差不多。一条是脏脏的黄色的狗，脖子上有一条棕色的纹路，另一条是黑色的，脸上长满瘀斑。另外两条都是白色的狗，浑身沾满了泥巴，狗毛打着结，前爪看起来腌臜极了。跟班的狗们在做饭的地方的周围乱嗅，眼睛眯着，屁股撅着。假如它们靠冒着热气的猪太近，有人会往它们脑袋上丢颗石子，或者干脆拿一根钢管敲它们一家伙。这种在泥地里乞食的行为，让每一只狗看起来都很难看。我美国式的狗的理念里，狗要优雅的多，是家庭的宠物。这些狗原始的兽性毕露，冲击了这个理念。
普贝不是一条特别勇敢的狗。每顿饭我会在碗底剩一点，据说在拉祜人家做客，这是礼貌的表示，我也希望普贝能够借此捞点油水。主人家把剩饭菜从前廊倒出去。。。太监了。
