Find A Well? and Jump in? = Attempted suicide

来源: hhtt 于 2020-10-06 09:33:59 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (0 bytes)
本文内容已被 [ hhtt ] 在 2020-10-06 09:35:14 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.
回答: 糊涂兄你英文太差。这个就是说go well 由 sweetptt 于 2020-10-06 09:05:32

所有跟帖： 

• 我也觉得是妒嫉心大发，让人投井 -andy99- ♂ 给 andy99 发送悄悄话 (177 bytes) () 10/06/2020 postreply 10:03:00

• 哈哈哈，我是真不懂这找口井的意思? -hhtt- ♂ 给 hhtt 发送悄悄话 hhtt 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2020 postreply 10:48:28

• 翻译是这样的。找口井 翻成 go well，go well 翻回来是 走得很安详 -sweetptt- ♂ 给 sweetptt 发送悄悄话 sweetptt 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2020 postreply 10:55:32

• 没想到薯老爷也有朽哥的幽默 -logyliang2002- ♀ 给 logyliang2002 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/06/2020 postreply 13:21:10

• 哈一路好走 -fonsony- ♀ 给 fonsony 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/06/2020 postreply 18:33:18

• 糊涂兄中文也很差。go well再翻回中文是走得很安详，没有说要跳井寻找痛苦啊 -sweetptt- ♂ 给 sweetptt 发送悄悄话 sweetptt 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2020 postreply 10:30:16

请您先登陆，再发跟帖！