最近剧荒到开始乱点韩剧,结果一眼瞥见《菜鸟炊事兵》这个名字。我脑子里立刻弹出多年前的国产喜剧——《炊事班的故事》,看看国际版炊事班应该很有意思。
结果,从第一集一开始,韩国人展示出的军旅生活,就与我们想象中的截然不同。
男主姜成宰患有重度抑郁,沉迷游戏,入伍后被分到了临江哨所的炊事班。里面有带头凌虐新兵的老兵,烹饪暗黑料理、天天熬日子盼退伍的兵长,悄悄给干部开小灶的司务长,奉承谄媚的中队长,还有被架空陷害的所长。士兵食堂的豆腐白菜汤堪比泔水,干部食堂却拥有特级食材,以及米其林级别的厨师长。
所幸,姜成宰拥有一个只有自己能看见的“厨神系统”。现实世界他不行,但游戏世界他是王。于是,一个炊事班菜鸟,靠着不断升级的厨艺,捕获人心、化解霸凌、治愈创伤、整顿职场、乃至掀翻腐败。
剧里最跳脱的,是随时切入漫画模式展现味觉,脑洞开得天马行空,又幼稚又好笑。
比如有个桥段:一位朝鲜渔民漂流至韩国哨所,中队长极力劝降,对方却立场坚定,高喊“没有什么地方比领袖的怀抱更温暖”。直到姜成宰端上一盘炸猪排——一口下去,大叔脑海中响起了歌颂猪排的圣歌,炸猪排与领袖同框,配上红裙小学生载歌载舞。突然,他记起自己年轻时想当摇滚歌手的梦想,失神喃喃:“难道……这就是资本主义的味道吗?” 资本主义的宣传部可能都没想到,自己有一天会靠一块猪排赢得人心。
剧中的军队高层与奸商勾结,采购劣质食材中饱私囊;普通士兵举报无门,只能假扮天主教徒,与教徒长官在教堂制造偶遇,然后去讨好长官养的狗,才有机会搭上话。
《菜鸟炊事兵》表面是升级打怪,热血成长的爽剧,骨子里却讽刺现实:霸凌如何被纵容,腐败如何运作,最后又怎样被一盘美食搅乱。
相比之下,《炊事班的故事》是披着现实外衣的童话。所有人穿着军装,生活在幼儿园里。顺从即是美德,听话便是成长。
在这里,入伍即是融入一个来自五湖四海的革命大家庭。大家团结友爱、嘻嘻哈哈、共同进步。谁也不是真正的恶人,腐败更是不存在。领导永远高瞻远瞩,干部永远爱兵如子,物资供应永远充足透明。最大的冲突是争流动红旗,最大的阴谋是偷吃两口肉。所有脱序的行为,最终必会在温情脉脉的教育下回归主流价值观。
同样是炊事班,《炊事班的故事》熬的是一锅纯净的乌托邦甜汤,功能类似《美丽新世界》的Soma; 而《菜鸟炊事兵》端上的,则是一锅夹杂着霸凌、腐败、创伤与荒诞的成人世界的乱炖。