我觉得纪和统的本意，都是指的蚕茧抽丝处，将丝头分开为纪，抓在一起为统。总统一词由来在此。统纪本意与绳子无关。绪，丝头也。

譬若丝缕之有纪，网罟之有纲。——《墨子·尚同上》

茧之性为丝，然非得工女煮以热汤而抽其统纪，则不能成丝。——《淮南子·泰族训》

段玉裁：紀，别絲也。别絲各本作絲别。棫樸正義引紀，别絲也。又云：紀者，别理絲縷。今依以正。别絲者，一絲必有其首，别之是爲紀。衆絲皆得其首，是爲統。統與紀義互相足也，故許不析言之。