苏州评弹《(崔)莺莺操琴》与趣闻
苏州评弹回文爱情诗:弹词开篇《(崔)莺莺操琴》
制作、演唱:楼主 我做了两个版本,文本和音乐如下。
这次都是单档(独唱)。
之一是新乐府时尚派的版本
之二是蒋月泉先生蒋调传承的传统派版本,本人还是钟意这个老调子版本
年节里假日里会书雅集,三五亲朋好友唱唱昆曲、评弹,操琴歌咏是苏州或者苏南地区人家的一种自娱自乐的民俗,反映了姑苏城三千年文化名城的精髓-----楼主姐姐讲,如果说道统中国在两千年的大统一中央集权历史传统上,而五千年的文化中国恰恰大隐于市,在街头巷陌的市井红尘中。
这不,霜降秋日,楼主姐姐这位曾经在姑苏工作过的半个苏州人,给您展开一场来自平民与名家的,主题为致敬《西厢记》里的崔莺莺的开年线上苏州评弹雅集盛会。
楼主姐姐我演唱、制作的苏州评弹回文爱情诗:弹词开篇《莺莺操琴》这个开篇,似乎是苏州评弹一代宗师马如飞先生改编自我曾在《极品公子》里面看过的那首著名的回文爱情诗词:)古雅清新 香莲碧水动风凉, 水动风凉夏日长。 长日夏凉风动水, 凉风动水碧莲香。
苏州阿姨外婆版 (瞧瞧我伲苏州的文化底蕴-----评弹昆曲等高雅艺术再也不是王谢堂前燕,早就在寻常百姓家完成了自己的香火传承) 弹词开篇《莺莺操琴》唱词的比较
莺莺操琴
马如飞
香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。 长日夏,碧莲香,莺莺小姐唤红娘。 说:“红娘呀,闷坐兰房总嫌寂寞,何不消愁解闷进园坊?” 花街回廊绕曲折,纱扇轻举遮太阳。 九曲桥上红栏曲,湖心亭旁侧绿纱窗。 小姐是,她身靠栏杆观水面,见池中戏水有两鸳鸯。 红娘是,推动绿纱窗, 香几摆中央,炉内焚了香, 瑶琴脱了囊;莺莺坐下按宫商。 先抚一支《湘妃怨》,后弹一曲《风求凰》,《思归引》弹出倍凄凉。 数阕琴曲方已毕,见红日渐渐下山岗。 小红娘她历乱忙:瑶琴上了囊,炉内熄了香,香几摆侧旁,闭上绿纱窗;跟随小姐转闺房。 长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香:果然夏景不寻常。 《评弹艺术16-马如飞开篇集》
莺莺操琴
夏史
香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。 长日夏,碧莲香,莺莺小姐唤红娘。 说:“红娘呀,闷坐兰房总嫌寂寞,何不消愁解闷进园坊?” 花街回廊绕曲折,纱扇轻举遮太阳。 九曲桥上红栏曲,湖心亭旁侧绿纱窗。 小姐是,她是身靠栏杆观水面,见池中戏水有两鸳鸯。 红娘是,推动绿纱窗, 香几摆中央,炉内焚了香, 瑶琴脱了囊;莺莺坐下按宫商。 先抚一支《湘妃怨》,后弹一曲《风求凰》,《思归引》弹出倍凄凉。 数阕瑶琴刚弹罢,见红日渐渐下山岗。 高山流水知音少,抬起身躯意彷徨 小红娘她历乱忙:瑶琴上了囊,炉内熄了香,香几摆侧旁,闭上绿纱窗;跟随小姐转闺房。 长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香:果然夏景不寻常。 《弹词开篇集1962年夏史编》
莺莺操琴
蒋月泉 (唱) 香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。 长日夏,碧莲香,有 那莺莺小姐她唤红娘。 说:“红娘呀,闷坐兰房总嫌寂寞,何不消愁解闷进园坊?” 见那九曲桥上红栏杆,在那湖心亭旁侧绿纱窗。 那小姐是,她身靠栏杆观水面,见那池中戏水有两鸳鸯。 红娘是,推动绿纱窗, 香几摆中央,炉内焚了香, 瑶琴脱了囊;莺莺坐下按宫商。 她先抚一支《湘妃怨》,后弹一曲《风求凰》,《思归引》弹出倍凄凉。 数支琴曲方已毕,见红日渐渐下山岗。 小红娘她历乱忙:瑶琴上了囊,炉内熄了香,香几摆侧旁,闭上绿纱窗;跟随小姐要转闺房。 这叫长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香:果然夏景不寻常。
莺莺操琴 徐云志
(唱) 香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。 长日夏,碧莲香,莺莺小姐唤红娘。 “红娘呀,闷坐兰房嫌寂寞,消愁解闷进园坊?” 曲折回廊花街走,纱扇轻举遮太阳。 见九曲桥上红栏杆,湖心亭旁边绿纱窗。 小姐是,身靠栏杆观水面,见那池中戏水有鸳鸯。 红娘是,推动绿纱窗, 香几摆中央,炉内焚了香, 瑶琴脱了囊;莺莺坐下按宫商。 先抚一支《湘妃怨》,后弹一曲《风求凰》,《思归引》弹出倍凄凉。 数阕琴曲方已毕,红日渐渐下山岗。 小红娘历乱忙:瑶琴上了囊,炉内熄了香, 香几摆边旁,闭上绿纱窗;跟随小姐转闺房。 这叫长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香:果然夏景不寻常。
莺莺操琴
周玉泉
(唱) 香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。 长日夏,碧莲香,有那莺莺小姐她唤红娘。 “红娘呀,闷坐兰房嫌寂寞,你我消愁解闷进园坊?” 花街回廊绕曲折,纱扇轻举遮太阳。 九曲桥梁红栏杆,湖心亭旁侧绿纱窗。 小姐是,身靠栏杆观水面,见那池中戏水有两鸳鸯。 红娘是,推动绿纱窗, 香几摆中央,炉内焚了香, 瑶琴脱了囊;莺莺坐下按宫商。 先抚一支《湘妃怨》,后弹一曲《风求凰》,《思归引》弹出倍凄凉。 数支琴曲方已毕,见红日渐渐下山岗。 小红娘她历乱忙:瑶琴上了囊,炉内熄了香,香几摆侧旁,闭上绿纱窗;跟随小姐转闺房。 长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香:果然夏景不寻常。
莺莺操琴 朱慧珍
(唱) 香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。 长日夏,碧莲香,有那莺莺小姐唤红娘。 说:“红娘呀,闷坐兰房嫌寂寞,何不消愁解闷进园坊?” 在那花街回廊绕曲折,纱扇轻举遮太阳。 九曲桥上红栏杆,湖心亭旁侧绿纱窗。 小姐是,身靠栏杆观水面,见池中戏水有两鸳鸯。 红娘是,推开绿纱窗, 香几摆中央,炉内焚了香, 瑶琴去了囊;莺莺坐下按宫商。 先抚一支《湘妃怨》,后弹的一曲《风求凰》,《思归引》弹出倍凄凉。 数支琴曲方已毕,红日渐渐下山岗。 那小红娘她历乱忙:瑶琴上了囊,炉内熄了香,香几摆边旁,闭上绿纱窗;跟随小姐转闺房。 这叫长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香:果然夏景不寻常。
莺莺操琴 范林元、王建中 (唱)
香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。 长日夏,碧莲香,有那莺莺小姐唤红娘。 说:“红娘呀,闷坐兰房总嫌寂寞,何不消愁解闷进园坊?” 花街回廊兜抄走,纱扇轻举遮太阳。 见九曲桥上红栏杆,湖心亭旁侧绿纱窗。 那小姐是,她身靠栏杆观水面,见那池中戏水有两鸳鸯。 红娘是,推动绿纱窗, 香几摆中央,炉内焚了香, 瑶琴脱了囊;莺莺坐下按宫商。 先抚一支《湘妃怨》,后弹的一曲《风求凰》,《思归引》弹出了倍凄凉。 数阕瑶琴方已毕,见红日渐渐下山岗。 高山流水知音少,抬起身躯意彷徨。 小红娘她历乱忙:瑶琴上了囊,炉内熄了香,香几摆侧旁,闭上绿纱窗;跟随小姐要转闺房。 这叫长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香:果然夏景不寻常。
莺莺操琴 袁小良、盛小云 (唱)
香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。 长日夏,碧莲香,有那莺莺小姐唤红娘。 “红娘啦,闷坐兰房嫌寂寞,何不消愁解闷进园坊?” 见那九曲桥上红栏杆,湖心亭旁侧绿纱窗。 那小姐是,她身靠栏杆观水面,见池中戏水两鸳鸯。 红娘是,推动绿纱窗, 香几摆中央,炉内焚了香, 瑶琴脱了囊;莺莺坐下按宫商。 她先抚一支《湘妃怨》,后弹的一曲《风求凰》,《思归引》弹出了倍凄凉。 数阕瑶琴方已毕,见红日渐渐下山岗。 那小红娘她历乱忙:瑶琴上了囊,炉内熄了香,香几摆侧旁,闭上绿纱窗;跟随小姐要转闺房。 这叫长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香:果然夏景不寻常。
更多我的博客文章>>>