the kernel untouched by 。。 理解为我拥有的还未被污染的哪一部分核（粒）。挺不错的。

来源: 未完的歌 于 2022-03-16 11:46:49 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (38 bytes)
本帖于 2022-03-16 11:48:39 时间, 由普通用户 未完的歌 编辑

最纯粹的那一部分？

所有跟帖： 

• 赞各位的深入谈讨。Kernel简单地译成“内在”，可否？ -.川晔- ♀ 给 .川晔 发送悄悄话 .川晔 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 14:10:45

• 问的好。此诗的感觉是诗人在描述一个灰暗的世界， -Lancet- ♀ 给 Lancet 发送悄悄话 Lancet 的博客首页 (447 bytes) () 03/16/2022 postreply 14:52:29

• 的确，用内在不够精准。 -.川晔- ♀ 给 .川晔 发送悄悄话 .川晔 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 14:55:57

• 我们干技术的喜欢把kernel叫做内核。内核里有负责对外交流的，还有部分就是核中之核。: ） -未完的歌- ♂ 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (319 bytes) () 03/16/2022 postreply 14:54:02

• I see :) -.川晔- ♀ 给 .川晔 发送悄悄话 .川晔 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 14:56:35

• 理工科与文科之不同。秀才遇到兵了。 -Lancet- ♀ 给 Lancet 发送悄悄话 Lancet 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 14:57:39

• 学理工的李建，王小波，東野圭吾如何 ：） -未完的歌- ♂ 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 15:09:31

请您先登陆，再发跟帖！