茶兄说的很好，学习了。最后一句的darkness和 bribe 就按字面意思翻译最好。因为翻译不是解释。这些词是诗人特意

来源: 忒忒绿 于 2022-03-15 18:56:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (213 bytes)
本帖于 2022-03-15 18:58:37 时间, 由普通用户 忒忒绿 编辑

使用的。让读者自己去理解握手

所有跟帖： 

• 有道理：） -WXCTEATIME- ♂ 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2022 postreply 19:01:32

请您先登陆，再发跟帖！